คาสิโน GClub คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกน (MGCB) ประกาศเมื่อวันพุธที่ผ่านมา การปราบปรามธุรกิจในรัฐมิชิแกนที่อ้างว่าจะเสนอเกมการแลกรางวัลตามกฎหมายและตามทักษะส่งผลให้มีการปิดสถานที่ 14 แห่งในปี 2019

การพนันมิชิแกน
การเล่นเกมตามทักษะสไตล์สล็อตทางกฎหมายที่ River City Saloon ใน Grand Rapids สถานที่เกิดเหตุไม่ใช่หนึ่งในเป้าหมายของการปราบปราม (ภาพ: MLive)
ผู้สืบสวนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการร่วมกันระหว่าง MCGB และสำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐมิชิแกนได้ออกคำสั่งหยุดและเลิกให้กับผู้ปฏิบัติงาน พวกเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะโฮสต์เครื่องพนันโดยอาศัยโอกาสที่ผิดกฎหมาย

ธุรกิจเหล่านี้เลือกที่จะปิดตัวลงแทนที่จะต้องเผชิญกับข้อหาทางอาญาที่อาจส่งผลให้มีโทษจำคุกสูงสุดสิบปี

เกมไถ่ถอนคืออะไร?
“เกมแลกของรางวัล” โดยทั่วไปหมายถึงเกมแนวอาร์เคดที่มีทักษะซึ่งให้รางวัลแก่ผู้เล่นด้วยตั๋วที่สามารถแลกได้ – ด้วยเหตุนี้ชื่อ – สำหรับรางวัลที่ไม่ใช่เงินสดที่สถานที่ใจกลางเมือง

แต่บริษัทต่างๆ ได้พัฒนาเครื่องสล็อตสไตล์มาเป็นเวลานานเพื่อให้สอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการเล่นเกมตามทักษะในเขตอำนาจศาลทั่วสหรัฐอเมริกา

ปัญหาคือ ในเขตอำนาจศาลบางแห่ง หน่วยงานกำกับดูแลไม่เห็นด้วยกับคำจำกัดความของคำว่า “ปฏิบัติตาม”

สิ่งที่กฎพูด
ในการแถลงข่าว MCGB ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะของเครื่องจักรที่ผิดกฎหมาย นอกเหนือจากที่จะบอกว่าพวกเขาถูกพิจารณาโดยผู้สืบสวนว่าขึ้นอยู่กับโอกาสไม่ใช่ทักษะ

ข้อบังคับการพนันของมิชิแกนระบุว่าเกมที่ไม่สามารถกำหนดได้ว่าเป็นเกมไถ่ถอนคือเกมเช่น “รูเล็ต, บีโน่, ไพ่, ลูกเต๋า, วงล้อแห่งโชคลาภ, วิดีโอโป๊กเกอร์, สล็อตแมชชีน หรือเกมอื่นๆ ที่การชนะขึ้นอยู่กับเหตุบังเอิญหรือโดยบังเอิญเป็นหลัก อยู่เหนือการควบคุมของผู้เล่น”

นอกจากนี้: “เกมที่มีกลไกหรืออุปกรณ์ทางกายภาพที่ทำให้เสียหรือขัดขวางทักษะของผู้เล่นโดยตรงหรือโดยอ้อม”

เกมไถ่ถอนจะต้องรักษาคุณสมบัติบางอย่างไว้อย่างเท่าเทียมกัน ตัวอย่างเช่น การมอบรางวัลต้องขึ้นอยู่กับผู้เล่นที่บรรลุเป้าหมายของเกม หรือขึ้นอยู่กับคะแนนของผู้เล่น

“เฉพาะรางวัลที่ไม่ใช่เงินสด ของเล่น ของใหม่ หรือคูปอง หรือสิ่งแทนมูลค่าอื่นๆ ที่สามารถแลกเป็นรางวัล ของเล่น หรือสินค้าใหม่ที่ไม่ใช่เงินสด” ได้ กฎกล่าว

มุ่งเน้นไปที่การเดิมพันกีฬามิชิแกน
ข่าวดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่ MCGB เตรียมพร้อมที่จะดำเนินการและดูแลกฎหมายการเดิมพันกีฬาที่ถูกกฎหมาย ที่เพิ่งประกาศใช้ ซึ่งออกกฎหมายให้การพนันกีฬาออนไลน์ เกมคาสิโน โป๊กเกอร์ และ DFS

Richard S. Kalm ผู้อำนวยการบริหาร MGCB ใช้โอกาสนี้ในการเน้นย้ำความแตกต่างระหว่างการพนันที่มีการควบคุมและการพนันที่ไม่มีการควบคุมในวันพุธ

“การพนันที่ผิดกฎหมายสามารถนำไปสู่การฟอกเงินและอาชญากรรมอื่น ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยและความมั่นคงของชุมชนมิชิแกน” เขากล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ “การพนันทางกฎหมายถูกเก็บภาษีและควบคุม และภาษีกลับเข้าสู่ชุมชนเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับการศึกษาระดับ K-12 การดำเนินการการพนันที่ผิดกฎหมายไม่สนับสนุนชุมชน แต่แทนที่จะสูบฉีดเงินออกไป”

การสูบบุหรี่และการพนัน
เพนซิลเวเนียมีคาสิโน 12 แห่ง และจำนวนนั้นจะเพิ่มขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าด้วยสถานที่ดาวเทียมสี่แห่งและ Live! คาสิโนฟิลาเดลเฟีย ปัจจุบันสถานที่เล่นการพนันที่มีอิฐและปูนทั้งหมดมีกำหนดพื้นที่สูบบุหรี่

ภายใต้กฎหมาย Clear Indoor Air Act มากถึง 50 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่เล่นเกมของคาสิโนสามารถกำหนดให้สูบบุหรี่ได้ มีสถานประกอบการ 1,866 แห่งที่ได้รับการยกเว้นการสูบบุหรี่ กระตุ้นให้สมาคมโรคปอดแห่งอเมริกาส่ง “D” ให้กับรัฐเพนซิลเวเนียในบัตรรายงานประจำปี

แน่นอนว่าการสูบบุหรี่และคาสิโนมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันมานาน การห้ามสูบบุหรี่ในบางรัฐถูกตำหนิสำหรับรายได้ของคาสิโนที่ลดลง

Penn National ผู้ให้บริการเกมที่เก่าแก่ที่สุดใน Keystone Stateรองรับการแบ่ง 50/50

“การสูบบุหรี่ได้รับอนุญาตเสมอที่คาสิโนของเพนซิลเวเนีย” เจฟฟ์ มอร์ริส รองประธานฝ่ายกิจการสาธารณะและประชาสัมพันธ์ของรัฐบาลเพนซิลวาเนียกล่าว “เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่มีการแข่งขันสูง และสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเราสามารถแข่งขันในสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกัน”

Morris กล่าวว่า Hollywood Casino ของบริษัทใช้ระบบกรองอากาศเพื่อรักษาคุณภาพอากาศภายในอาคารให้สูง

บุหรี่มือสอง
ตามรายงานของกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐอเมริกา 17 เปอร์เซ็นต์ของชาวเพนซิลเวเนียทั้งหมดสูบบุหรี่เป็นประจำ ซึ่งลดลงจากร้อยละ 22.4 ในปี 2555 ปัญหาปอดที่เกี่ยวข้องกับควันทำให้มีผู้เสียชีวิต 22,000 รายในรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อปีที่แล้วเพียงลำพัง

ศูนย์ควบคุมโรคระบุว่า ควันบุหรี่มือสองมีสารเคมีมากกว่า 7,000 ชนิด ซึ่งเป็นพิษหลายร้อยชนิด และอีก 70 ชนิดที่ก่อให้เกิดมะเร็งได้

ไม่มีระดับการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองที่ปลอดภัย มันทำให้เกิดการติดเชื้อทางเดินหายใจ การติดเชื้อที่หู และโรคหอบหืดในเด็กที่บ่อยและรุนแรงขึ้น เช่นเดียวกับโรคหลอดเลือดสมอง มะเร็งปอด และโรคหลอดเลือดหัวใจในผู้ใหญ่” CDC รายงาน

CDC กล่าวว่าควันบุหรี่มือสองทำให้เสียชีวิตก่อนวัยอันควรเกือบ 34,000 รายต่อปี ผู้ไม่สูบบุหรี่ที่สัมผัสกับควันบุหรี่มือสองที่บ้านหรือที่ทำงานมีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นโรคหัวใจถึง 25-30 เปอร์เซ็นต์

สถาบัน สาธารณสุข กล่าว เสริม ว่า การ สูด ควัน บุหรี่ มือสอง มี “ผล เสีย ใน ทันที ต่อ เลือด และ หลอดเลือด ของ คุณ ซึ่ง เพิ่ม โอกาส ที่ จะ เป็น หัวใจ วาย.” ควันบุหรี่มือสองทำให้เกิดการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดมากกว่า 7,300 รายในหมู่ผู้ไม่สูบบุหรี่ในสหรัฐอเมริกาในแต่ละปี

เจ้าหน้าที่ Encore Boston Harbor เน้นไปที่Casino.orgเมื่อเดือนที่แล้วว่าเสียงดังก้องของคาสิโนที่เลิกจ้างคนงานในความพยายาม “ปรับขนาดให้เหมาะสม” และแทนที่บาร์เทนเดอร์ด้วยเครื่องจ่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ “รายงานอย่างไม่ถูกต้อง” อย่างไรก็ตาม ทรัพย์สินของ Wynn Resorts ได้ให้เรื่องราวที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยกับ Massachusetts Gaming Commission (MGC) ในสัปดาห์นี้

บาร์เทนเดอร์ Encore Boston Harbor อัตโนมัติ
พนักงานใหม่ล่าสุดของ Encore Boston Harbor ไม่ได้พูดอะไรมาก แต่สามารถรับเครื่องดื่มให้กับพนักงานเสิร์ฟค็อกเทลได้อย่างมีประสิทธิภาพ (ภาพ: Easybar/Cosmopolitan/Casino.org)
Warren Richards ผู้อำนวยการบริหารด้านอาหารและเครื่องดื่มของสถานที่ให้บริการ ปรากฏตัวต่อหน้าผู้ควบคุมการเล่นเกมของรัฐเพื่อขออนุญาตเปลี่ยนแปลงการดำเนินการเครื่องดื่มบนพื้นคาสิโน Kraus กล่าวว่า Encore Boston Harbour ปรารถนาที่จะแทนที่บาร์เทนเดอร์หลังบ้านประมาณ 40 คนด้วยเครื่องจ่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติเพื่อเร่งการบริการ

ขณะนี้เซิร์ฟเวอร์ค็อกเทลรับคำสั่งซื้อจากผู้อุปถัมภ์และบาร์เทนเดอร์ที่ด้านหลังของบ้านทำตามคำสั่ง Richards กล่าวว่ามักจะมีการสำรองคอขวด และบริการอาจล่าช้าได้ถึงหนึ่งชั่วโมง

MGC อนุมัติให้ Encore ติดตั้งเครื่องทำเครื่องดื่มอัตโนมัติในพื้นที่ให้บริการสี่แห่ง

การเลิกจ้างขั้นต่ำ
Richards บอกกับทางรัฐว่าในขณะที่เครื่องจ่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติอาจก่อให้เกิดข่าวร้าย แต่เครื่องถูกต่อต้านโดยสหภาพแรงงานและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่เชื่อว่าพวกเขาลดงานลง บาร์เทนเดอร์ 40 รายที่ได้รับผลกระทบส่วนใหญ่ได้รับการแต่งตั้งให้รับตำแหน่งใหม่

พวกเขาจำนวนมากย้ายไปอยู่ในตำแหน่งที่มีอัตรารายชั่วโมงที่สูงขึ้นโดยสต็อกสินค้าทั้งหมดซึ่งตอนนี้เป็นแบบอัตโนมัติ” Richards อธิบาย เขาเสริมว่า 30 บาร์เทนเดอร์ที่ได้รับผลกระทบได้ยอมรับตำแหน่งใหม่ที่คาสิโนแล้ว

เหลือบมองอย่างรวดเร็วบนหน้าเว็บอาชีพของ Encore Boston Harbor พบว่ามีตำแหน่งงานว่างมากกว่าสองโหลในแผนกบริการด้านอาหาร แต่ไม่มีตำแหน่งใดที่เหมาะกับบาร์เทนเดอร์ รีสอร์ทกำลังมองหาเซิร์ฟเวอร์อาหารและค็อกเทล ผู้ช่วยเชฟและพ่อครัว เจ้าของที่พัก และผู้จัดการทั่วไปร้านอาหารสำหรับ On Deck Burger Bar

Wynn Resorts ไม่ใช่คาสิโนยักษ์ใหญ่รายแรกที่สนับสนุนเครื่องเครื่องดื่มมากกว่ามนุษย์สำหรับการดำเนินงานหลังบ้าน MGM Resorts ได้ติดตั้งระบบอัตโนมัติในลาสเวกัส เช่นเดียวกับที่ MGM Springfield ในรัฐแมสซาชูเซตส์

การทำงานของเครื่องทำเครื่องดื่ม
ตอนนี้ เมื่อได้รับอนุญาตจาก MGCแล้ว Encore Boston Harbor จะติดตั้งสถานีค็อกเทลแบบบริการตนเองของ Easybar จำนวนมาก ผลิตในโอเรกอนโดย Easybar Beverage Management ระบบอัตโนมัติแต่ละระบบสามารถรินเครื่องดื่ม 1 ออนซ์ได้ 28 แก้วต่อนาที

“บาร์เทนเดอร์ที่ไม่มีระบบไม่สามารถเทเครื่องดื่มได้อย่างแม่นยำในเวลานั้น” บริษัทกล่าว “คุณไม่เพียงประหยัดเวลาที่บาร์ แต่ระบบยังติดตามสินค้าคงคลังบาร์สุราของคุณโดยอัตโนมัติ และตรวจสอบต้นทุนสุราของคุณ”

“ยิ่งลูกค้าของคุณดื่มเร็วเท่าไหร่ เขาจะกลับมาซื้ออีกเร็วเท่านั้น! สิ่งเดียวที่ทำให้ระบบช้าลงคือคนที่กดปุ่ม” Easybar กล่าวเสริม

Easybar อ้างสิทธิ์ในเว็บไซต์ว่ามีลูกค้าจำนวนมากในอุตสาหกรรมเกม นอกจาก MGM และ Wynn แล้ว บริษัทกล่าวว่า Caesars Entertainment, Hard Rock, Penn National และ South Point ได้ทำสัญญาบริการอัตโนมัติทั้งหมด

MGM Resorts International และ Orix ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในท้องถิ่นได้รับการประกาศให้เป็นนักวิ่งหน้าเพื่อนำรีสอร์ทแบบบูรณาการมาสู่โอซาก้า รัฐบาลท้องถิ่นกล่าวในวันนี้

ตามที่คาดไว้ MGM Resorts เป็นผู้นำการแข่งขันเพื่อขอใบอนุญาตการเล่นเกมในโอซาก้า (ภาพ: ซีเอ็นเอ็น)
การแข่งขันที่โอซาก้าเกี่ยวกับผู้ให้บริการ 3 ราย ได้แก่ MGM, Galaxy Entertainment Group และ Genting Singapore ซึ่งทั้งหมดมีร่องรอยในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก แต่นักวิเคราะห์และผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมต่างมองว่า MGM ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสนั้นดำรงตำแหน่งสำคัญในการแข่งขัน

ญี่ปุ่นคาดว่าจะเดินหน้าต่อไปในการประกาศสถานที่ชนะสำหรับใบอนุญาตการเล่นเกมสามใบหลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนสิ้นสุดลงในปลายปีนี้ โตเกียวซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน พร้อมด้วยโยโกฮาม่าและโอซาก้า ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดสามเมืองของประเทศ ถือเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าจะเป็นไปได้สำหรับชุดรีสอร์ทแบบบูรณาการชุดแรกในดินแดนอาทิตย์อุทัย

สถานที่เล่นเกมเป็นส่วนสำคัญของความพยายามของโอซาก้าในการส่งเสริมการท่องเที่ยวและเสริมการเงิน ซึ่งรวมถึงการขาดดุลครั้งแรกในรอบสี่ปี

เราต้องการให้โอซาก้าเติบโตอย่างต่อเนื่องและกลายเป็นเมืองนานาชาติ” นายกเทศมนตรี Ichiro Matsui กล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

การยืนยันตำแหน่งผู้นำของ MGM ในการต่อสู้ที่โอซาก้าเกิดขึ้นเพียงสองวันหลังจากประธานและซีอีโอ Jim Murren กล่าวว่าเขาออกจากตำแหน่งเหล่านั้น แม้ว่า Murren จะยกเลิกตำแหน่งก่อนที่สัญญาจะหมดอายุ แต่เขาให้คำมั่นในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์ว่าเขาจะยังคงทำงานในญี่ปุ่นต่อไป โดยกล่าวว่า “ผมอาจจะมีส่วนร่วมมากขึ้นในโครงการญี่ปุ่นเมื่อเวลาผ่านไป”

หนทางอีกยาวไกล
MGM ดูเหมือนจะอยู่ในที่นั่ง catbird ในโอซาก้าในขณะนี้ แต่ผู้กำหนดนโยบายในเมืองนี้จะไม่ประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับพันธมิตรรีสอร์ทแบบบูรณาการที่ต้องการจนถึงเดือนมิถุนายน ซึ่งหมายความว่าคู่แข่งอาจกระโดดขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดได้

ผู้สังเกตการณ์ตลาดยังคงมองว่าเก็นติ้งสิงคโปร์เป็นภัยคุกคามที่น่าเชื่อถือต่อ MGM เนื่องจากความต้องการของหน่วยงานกำกับดูแลของญี่ปุ่นที่จะเลียนแบบ “แบบจำลองสิงคโปร์”

นักลงทุนเก็นติ้งได้อนุมัติคำขอจากบริษัทให้จัดสรรเงิน 10 พันล้านดอลลาร์สำหรับอสังหาริมทรัพย์เกมในดินแดนอาทิตย์อุทัย นักวิเคราะห์เชื่อว่า $10,000 ล้านเป็นต้นทุนในการสร้างรีสอร์ทแบบบูรณาการในญี่ปุ่น สมมติว่าสามารถคุมค่าใช้จ่ายได้ในระดับนั้นคุณสมบัติการเล่นเกมของญี่ปุ่นจะมีราคาแพงที่สุดที่เคยสร้างมา ซึ่งทำลายสถิติก่อนหน้านี้สำหรับสถานที่คาสิโนแบบสแตนด์อโลนที่ 5.88 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเป็นราคาสำหรับ Marina Bay Sands

ส่วนใหญ่ชัดเจนในโอซาก้า
ในขณะที่ MGM เผชิญกับการแข่งขันในโอซาก้า ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเก็นติ้ง การอุทิศตนเพื่อเมืองในลาสเวกัสของบริษัทในลาสเวกัสนั้นมีประโยชน์บางประการ

อย่างแรก คู่แข่งอย่าง Las Vegas Sands, Melco Resorts & Entertainment และ Wynn Resorts ต่างล้มเลิกแผนของโอซาก้าในปีที่แล้วเพื่อสนับสนุนโยโกฮาม่า ประการที่สอง มีการสนับสนุนในท้องถิ่นสำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการในโอซาก้ามากกว่าในโยโกฮาม่า ซึ่งผู้อยู่อาศัยได้รับการคัดค้านจากการเล่นเกมคาสิโน

นอกจากนี้ นักการเมืองในเมืองใหญ่อันดับสามของญี่ปุ่นได้แสดงความยืดหยุ่นในไทม์ไลน์ในการเปิดสถานที่เล่นเกม ในขั้นต้น แผนคือการมีรีสอร์ทแบบบูรณาการอย่างน้อยบางส่วนพร้อมสำหรับ World Expo ในปี 2025 ไทม์ไลน์ที่ MGM ยอมรับว่ายังรัดกุม แต่นายกเทศมนตรีมัตสึอิกล่าวว่าเมื่อปลายปีที่แล้วพ.ศ. 2569 จะเป็นที่น่าพอใจสำหรับการเริ่มให้บริการเกม

จิม เมอร์เรน ซึ่งเมื่อต้นสัปดาห์นี้ได้ประกาศความตั้งใจที่จะก้าวลงจากตำแหน่งประธานและซีอีโอของ MGM Resorts Internationalก่อนที่สัญญาของเขาจะหมดอายุในสิ้นปีหน้า จะได้รับแพ็คเกจค่าตอบแทนรวมกว่า 30 ล้านดอลลาร์ เป็นไปตามเอกสารของบริษัทเกมและการบริการในลาสเวกัสที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการความมั่นคงและการแลกเปลี่ยนแห่งสหรัฐอเมริกา (SEC) ในบ่ายวันศุกร์

หลังจากที่เขาก้าวลงจากตำแหน่งประธานและซีอีโอของ MGM Resorts International แล้ว จิม เมอร์เรนจะดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาอาวุโสต่อไปและจากนั้นจะกลายเป็นที่ปรึกษา ตามเอกสารที่ยื่นต่อ SEC เมื่อวันศุกร์ (ภาพ: CNBC)
เอกสารฉบับใหม่ระบุว่า Murren จะยังคงได้รับเงินเดือนพื้นฐานประจำปีปัจจุบันอยู่ที่ 2 ล้านเหรียญสหรัฐจนถึงสิ้นปีนี้ ไม่ว่าเขาจะลงจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการเมื่อใด เขากล่าวในการเรียกผลประกอบการไตรมาสสี่ของวันพุธว่าเขาตั้งใจที่จะดำรงตำแหน่งซีอีโอต่อไปอย่างน้อยก็ผ่านการประชุมครั้งต่อไป ซึ่งจะเกิดขึ้นในช่วงกลางฤดูใบไม้ผลิ

แถลงข่าวประกาศการตัดสินใจของ Murren ยังระบุด้วยว่าเขาจะยังคงดำรงตำแหน่งต่อไปจนกว่าบริษัทจะตั้งชื่อผู้สืบทอดตำแหน่ง บริษัทค้นหาผู้บริหารและคณะกรรมการของคณะกรรมการกำลังทำงานเพื่อระบุผู้สมัคร ข้อตกลงที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์บ่งชี้ว่า Murren จะยังคงดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาอาวุโสในช่วงเปลี่ยนผ่านหลังจากที่ CEO คนใหม่เข้ารับตำแหน่งแทนบริษัท

นอกจากนี้ เมอร์เรนยังจะได้รับโบนัสเงินสด 4 ล้านดอลลาร์เมื่อสิ้นปีปฏิทิน นั่นเป็นโบนัสเป้าหมายเดียวกันกับที่เขาได้รับโดยเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาห้าปีที่เขาเซ็นสัญญาเมื่อเดือนตุลาคม 2559 นอกจากนี้ MGM ยังจะมอบรางวัลให้ Murren เป็นหุ้นจำกัดจำนวน 7 ล้านดอลลาร์ในฐานะ “รางวัลหุ้น” ที่คล้ายกับที่ผู้บริหารระดับสูงคนอื่นๆ สามารถรับได้

หุ้นของบริษัท (NYSE:MGM) ลดลง 28 เซนต์ในการซื้อขายวันศุกร์เพื่อสิ้นสุดสัปดาห์ที่ 31.52 ดอลลาร์

นอกเหนือจากรางวัลทุนดังกล่าวแล้ว ชายวัย 58 ปีจะได้รับ “เงินชดเชย” จำนวน 12 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปี 2563 เมื่อ MGM คาดว่าช่วงการเปลี่ยนผ่านอย่างเป็นทางการจะสิ้นสุดลง

จาก CEO สู่ที่ปรึกษา
นอกเหนือจากช่วงการเปลี่ยนแปลงแล้ว เมอร์เร น ยังตกลงที่จะทำงานเป็นที่ปรึกษาตามดุลยพินิจของคณะกรรมการบริหาร MGM Resorts International สำหรับสิ่งนั้น เขาจะได้รับ $575,000 ต่อเดือน บริการเหล่านั้นอาจรวมถึงการสนับสนุน “ความพยายามของบริษัทในการระบุ CEO ถาวร” หากผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาไม่อยู่ในตำแหน่งภายในสิ้นปีนี้

ข้อตกลงไม่ได้กำหนดให้ Murren อุทิศเวลาที่กำหนดไว้สำหรับงานที่ปรึกษาของเขากับ MGM และเขาอาจทำงานให้คำปรึกษาอื่น ๆ ได้หากข้อตกลงนั้นไม่ขัดแย้งกับประโยคที่ไม่แข่งขันกัน

มาตราการไม่แข่งขัน 12 เดือนจะมีผลจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2022 เว้นแต่งานให้คำปรึกษาของเขาจะถูกยกเลิกก่อนสิ้นปี 2564

เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ เมื่อ Mark Frissora ก้าวลงจากตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงของ Caesars Entertainment เขาได้รับเงินชดเชย 8 ล้านดอลลาร์ สัญญาให้คำปรึกษา 6 เดือนมูลค่าเกือบ 500,000 ดอลลาร์ และโบนัสและผลประโยชน์อื่นๆ ที่บริษัทกล่าวว่าจะทำให้มูลค่ารวมเป็น 30 ล้านดอลลาร์ .

เน้นญี่ปุ่น กีฬา
Murren เริ่มต้นกับ MGM Resorts ในปี 1998 ในฐานะ CFO ของบริษัทและเป็นสมาชิกคณะกรรมการ อีกหนึ่งปีต่อมา เขาเข้ารับตำแหน่งประธานและซีโอโอ และกลายเป็นซีอีโอและประธานคณะกรรมการของบริษัทในเดือนธันวาคม 2551

รีสอร์ทชั้นนำของ MGM ในฐานะซีอีโอตลอด 12 ปีที่ผ่านมาเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่าและเติมเต็มมากที่สุดในอาชีพการงานของฉัน” เขากล่าวในการเรียกเมื่อวันพุธ “และฉันอยากจะขอบคุณพนักงานที่มีความสามารถของเราสำหรับการสนับสนุนและการอุทิศตนทั้งหมดของพวกเขา เราได้เปลี่ยน MGM Resorts ให้เป็นบริษัทด้านความบันเทิงระดับโลกโดยร่วมกันสร้างมูลค่าที่สำคัญให้กับผู้ถือหุ้นของเรา”

ต่อมาในการโทรเมื่อต้นสัปดาห์นี้ Murren กล่าวว่าเขาจะใช้เวลาส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในฐานะ CEO ที่ต้องการขยายธุรกิจกีฬาและความบันเทิงของบริษัท ตลอดจนดูแลความพยายามของ MGM ในการได้รับใบอนุญาตรีสอร์ทคาสิโนของญี่ปุ่น

ปลายปีนี้ Murren คาดว่าจะเป็นผู้นำกลุ่มเจ้าหน้าที่ MGM เพื่อพบกับเจ้าหน้าที่ในโอซาก้าเพื่อนำเสนอวิสัยทัศน์ของบริษัทสำหรับรีสอร์ทคาสิโนแบบบูรณาการในเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่น

ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตคาดว่าจะเข้าร่วมในแนวรั้วที่คาสิโน Palms ในวันพุธ เพื่อแสดงการสนับสนุนในฐานะสมาชิก Las Vegas Culinary Workers Union (CWU) พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้สัญญาฉบับแรกกับ Station Casinos

เลขาธิการสหภาพแรงงานทำอาหาร Geoconda Arguello-Kline ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ CWU จะไม่รับรองผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีก่อนพรรคการเมืองเนวาดา (ภาพ: Ed Komenda/Reno Gazette Journal)
รั้วเกิดขึ้นไม่นานก่อนที่พรรคประชาธิปัตย์เนวาดาจะแข่งขันกันอย่างถึงพริกถึงขิงในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ CWU ที่มีอิทธิพลทางการเมืองเลือกที่จะไม่รับรองผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตคนใดคนหนึ่ง แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาต้องการใครสักคนที่จะเอาชนะประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งพรรครีพับลิกัน

Station Casinos เป็นเจ้าของร่วมโดยพี่น้องFrank และ Lorenzo Fertittaซึ่งเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินของการรณรงค์ของ Trump และสาเหตุอื่น ๆ ของพรรครีพับลิกัน

“หลายคน” ของผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครต “ยืนยันแล้ว” ว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมในการประท้วง ซึ่งคาดว่าจะดึงดูดคนงานหลายร้อยคนและผู้สนับสนุนของพวกเขา ตามคำแถลงของสหภาพที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ Casino.orgติดต่อกับ Station Casinos เพื่อขอความคิดเห็นเกี่ยวกับรั้วที่วางแผนไว้ ไม่มีแถลงการณ์จากบริษัททันที

Vermont Sen. Bernie Sandersและอดีตรองประธานาธิบดี Joe Biden เป็นหนึ่งในผู้สมัครที่สนับสนุนความพยายามของ CWU เมื่อปีที่แล้ว ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เกิดข้อพิพาทระหว่าง CWU และผู้สนับสนุนการรณรงค์ของแซนเดอร์ส หลังจากใบปลิว CWU ปรากฏขึ้นในลาสเวกัส มันเตือนสมาชิกแผนสุขภาพปัจจุบันของพวกเขาอาจถูกแทนที่ด้วยระบบประกัน Medicare-for-all ที่ดำเนินการโดยรัฐบาลซึ่งเป็นรากฐานที่สำคัญของการรณรงค์ของแซนเดอร์ส

แซนเดอร์สนำหน้าพรรคการเมืองเนวาดา
ในแบบ สำรวจความคิดเห็นทางโทรศัพท์ของ Las Vegas Review-Journalที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี แซนเดอร์สเป็นผู้นำในการแข่งขันประชาธิปไตยของเนวาดาด้วยการสนับสนุน 25 เปอร์เซ็นต์ ตามด้วยไบเดน 18 เปอร์เซ็นต์ และส.ว. เอลิซาเบธ วอร์เรนแห่งแมสซาชูเซตส์มาที่ 13 เปอร์เซ็นต์

ถัดไปคือผู้ประกอบการ Tom Steyer อดีต South Bend, Indiana Mayor Pete Buttigieg และ Minnesota Sen. Amy Klobuchar

ทรัมป์มีกำหนดเยือนเนวาดาตั้งแต่เย็นวันอังคาร จนถึงตอนนี้ ในขณะที่อยู่ในภูมิภาคนี้ เขาน่าจะเข้าร่วมในการระดมทุนในแรนโช มิราจ แคลิฟอร์เนีย และในการรณรงค์หาเสียงในฟีนิกซ์

CWU ความพยายามทางการเมือง การรับรู้
พนักงานของ Palms ประมาณ 900 คนเป็นตัวแทนของ CWU Local 226 และ Bartenders Union Local 165 หลังจากที่พนักงานของ Palms หลายร้อยคนโหวตให้สหภาพแรงงานในปี 2018 CWU กล่าวว่าพนักงานของ Palms ได้ลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งสามครั้งเพื่อเข้าร่วมสหภาพการทำอาหารและบาร์เทนเดอร์ รวมถึง Teamsters Local 986 และ Operation Engineers Local 501

สมาชิก CWU ได้แก่ พ่อครัว คนทำงานในครัว พนักงานเสิร์ฟอาหาร บาร์เทนเดอร์ เซิร์ฟเวอร์ค็อกเทล และแม่บ้าน ลำดับความสำคัญของพวกเขารวมถึงการรักษาความปลอดภัยในการทำงาน ประกันสุขภาพ ผลประโยชน์เมื่อเกษียณอายุ และกระบวนการร้องทุกข์ที่ปลอดภัย ผู้นำสหภาพแรงงานสนับสนุนการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐาน

CWU มีสมาชิกประมาณ 60,000 คนในเนวาดา ทำให้เป็นสหภาพที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ สหภาพกล่าว สมาชิกของสหภาพแรงงานเป็นคนละติน 54 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งทำให้สหภาพนี้มีอิทธิพลโดยเฉพาะในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งฮิสแปนิกในเนวาดา เดอะฮิลล์รายงานว่าชาวเนวาดาราว 14 เปอร์เซ็นต์เป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน ซึ่งถือว่าอยู่ในระดับสูงสุดของรัฐที่มีพรรคการเมืองหรือพรรคการเมืองในช่วงต้นของรอบการเลือกตั้ง

นอกเหนือจาก Palms แล้ว คนงานในที่พักหกแห่งของ Station Casinos โหวตให้เข้าร่วม CWU ในช่วงสามปีที่ผ่านมา สหภาพแรงงานกล่าว ซึ่งรวมถึง: สถานีโบลเดอร์, สถานีพาเลซ, ฟาร์มปศุสัตว์กรีนวัลเลย์, สถานีซันเซ็ท, เฟียสต้า แรนโช และเฟียสต้า เฮนเดอร์สัน

ในเดือนธันวาคม คนงานที่ Red Rock Casino โหวตไม่เข้าร่วม CWU สหภาพอ้างว่าRed Rock Resortsซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Station Casinos แทรกแซงการลงคะแนนการยอมรับของสหภาพ

CWU เป็นเครือรัฐเนวาดาของสหภาพ Unite Here ซึ่งเป็นตัวแทนของคนงาน 300,000 คนในภาคการเล่นเกม โรงแรม และบริการอาหารในอเมริกาเหนือ

คาสิโนแอตแลนติกซิตีโพสต์เดือนที่ 20 ติดต่อกันของรายได้จากการเล่นเกมรวมที่เพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม แต่หลายคนในอุตสาหกรรมเกมเชื่อว่าเมืองนี้น่าจะดีกว่าด้วยรัฐบาลรูปแบบใหม่

การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีคาสิโนแอตแลนติกซิตี
มีการเลือกตั้งในแอตแลนติกซิตีสามครั้งที่อาจเกิดขึ้นในปีนี้ (ภาพ: จอห์น มัวร์/เก็ตตี้)
ผู้อยู่อาศัยในแอตแลนติกซิตีเพื่อรัฐบาลที่ดี คณะกรรมการที่สนับสนุนความพยายามที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงก่อนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งพิเศษในเดือนหน้า ต้องการยกเลิกรัฐบาลท้องถิ่นที่นำโดยนายกเทศมนตรี สนับสนุนสภาเทศบาลเมืองที่มีขนาดเล็กกว่า นายกเทศมนตรีที่มีรูปร่างหน้าตามากกว่า และผู้จัดการเมืองที่ได้รับการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่หัวหน้าฝ่ายนิติบัญญัติ

คณะกรรมการได้ส่งลายเซ็นที่จำเป็นเรียบร้อยแล้ว ซึ่งได้รับการตรวจสอบโดยเสมียนเมืองแล้ว ชาวเมืองแอตแลนติกซิตีมีกำหนดจะตัดสินใจในวันที่ 31 มีนาคมว่าพวกเขาชอบที่จะปลดนายกเทศมนตรี Marty Small (D) จากหน้าที่ของเขาหรือไม่

เจ้าของรีสอร์ทคาสิโน Morris Bailey เป็นผู้ให้การสนับสนุนการเลือกตั้งพิเศษ ตามคณะกรรมการบังคับใช้กฎหมายการเลือกตั้งของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เงินจำนวน 208,138 ดอลลาร์ที่ระดมทุนโดยผู้อยู่อาศัยในแอตแลนติกซิตีเพื่อรัฐบาลที่ดี เบลีย์รับผิดชอบเงินจำนวน 151,720.18 ดอลลาร์

Unite Here Local 54 สหภาพคาสิโนที่เป็นตัวแทนของคนงานประมาณ 10,000 คนในอุตสาหกรรมเกมในแอตแลนติกซิตี บริจาคเงิน 11,717.99 ดอลลาร์ และแม้ว่าเขาจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับการรณรงค์ของ Bailey ในปัจจุบัน แต่Jim Allen ซีอีโอของ Hard Rockกล่าวเมื่อเร็วๆ นี้ว่า “อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง”

ตารางการเลือกตั้ง
คณะกรรมการประชาธิปไตยแห่งแอตแลนติกซิตีได้ขอให้ผู้พิพากษาศาลสูงแห่งนิวเจอร์ซีย์ยกเลิกการเลือกตั้งในวันที่ 31 มีนาคมโดยอ้างว่าคณะกรรมการได้รับลายเซ็นคำร้องอย่างไม่ถูกต้อง หากไม่มีการเลือกตั้งหรือการลงประชามติแพ้ การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีจะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนสำหรับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในฤดูใบไม้ร่วงหน้า

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา Pamela Thomas-Fields (D) ประกาศว่าเธอจะท้าทาย Small in the Democratic Primary เธอเป็นผู้สมัครคนแรกที่ยื่นเอกสารเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในเดือนมิถุนายน

Thomas-Fields เป็นที่รู้จักกันดีในชุมชน และก่อนหน้านี้เคยเป็นหัวหน้าหน่วยงาน Main Street Atlantic City

เธอเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งแทนอดีตนายกเทศมนตรี Frank Gilliam (D) หลังจากที่เขาสารภาพว่ามีการฉ้อโกงทางสายและลาออก แต่สภาเทศบาลเมืองกลับเลือก Small แทน Thomas-Fields ไม่ประสบความสำเร็จในการเสนอราคาในปี 2013 ของเธอในการเป็นผู้ถือกรรมสิทธิ์ใน Atlantic County และแม้ว่าจะได้รับการเสนอชื่อจากรัฐ Sen. Chris Brown (R-Atlantic) เธอไม่ได้รับเลือกในปี 2018 สำหรับคณะกรรมการควบคุมคาสิโน NJ

การตัดสินใจของประชาธิปไตย
รัฐบาลของแอตแลนติกซิตีเต็มไปด้วยการทุจริตมานานแล้ว Gilliam เป็นนายกเทศมนตรีคนที่ห้าของเมกกะคาสิโนที่ถูกจับกุมในข้อหาทุจริตตั้งแต่ทศวรรษ 1970

ผู้อยู่อาศัยในแอตแลนติกซิตีของ Bailey สำหรับรัฐบาลที่ดีกล่าวว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องมอบอำนาจให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

ภายใต้รูปแบบผู้จัดการเทศบาลของรัฐบาล คุณจะเลือกสมาชิกสภาที่จะแต่งตั้งผู้จัดการมืออาชีพเพื่อดูแลการปฏิบัติงานประจำวันเพื่อประโยชน์ของผู้อยู่อาศัยของเรา ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของนักการเมือง” คณะกรรมการระบุ

ในขณะที่คณะกรรมการประชาธิปไตยแห่งแอตแลนติกซิตีกำลังต่อสู้เพื่อสกัดกั้นการเลือกตั้งพิเศษในเดือนมีนาคม กลุ่มนี้ไม่ได้รับรองระดับ Small ต่อสาธารณะในการเลือกตั้งขั้นต้น ไม่จำเป็นเลย เนื่องจากเขาคาดว่าจะเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวก่อนการเข้าร่วมของ Thomas-Fields

“เมืองแอตแลนติกมีทรัพยากรมากมาย เศรษฐกิจที่ยืดหยุ่น และที่สำคัญที่สุดคือ ผู้อยู่อาศัย เจ้าของธุรกิจ และนักลงทุนที่กำลังมองหาผู้นำที่กล้าหาญและมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนสำหรับอนาคต” Thomas-Small กล่าวในคำแถลงการรณรงค์ของเธอ . “ฝ่ายบริหารของฉันจะทุ่มเทเพื่อหล่อเลี้ยงแอตแลนติกซิตีให้เป็นรีสอร์ทระดับโลกที่เธอถูกกำหนดให้เป็น”

นักการเมืองเวสต์เวอร์จิเนียสามคนกำลังขยายการพนันกีฬาอย่างกว้างขวางรวมถึงการเพิ่มการเดิมพันในอีสปอร์ตและการแข่งขันทางการเมือง

นักการเมืองเวสต์เวอร์จิเนียกำลังมองหาการขยายการพนันกีฬา และอาจรวมถึงการเลือกตั้งและอีสปอร์ต (ภาพ: The Herald-Dispatch)
State Sens. William Ihlenfeld (D-Ohio), Mike Maroney (R-Marshall) และ Eric Tarr (R-Teas Valley) ส่ง SB-788 ในวันศุกร์ซึ่งหากได้รับอนุมัติก็สามารถเปิดประตูให้นักพนันสามารถมีได้ การดำเนินการเกี่ยวกับการแข่งขันทางการเมือง

แม้ว่าการเดิมพันกีฬาจะกลายเป็นกระแสหลักมากขึ้นหลังจากการพิจารณาคดีของศาลฎีกา ปี 2018 เกี่ยวกับพระราชบัญญัติคุ้มครองกีฬาสำหรับมืออาชีพและสมัครเล่น (PASPA) แต่พื้นที่หนึ่งของแนวการวางเดิมพันที่ยังคงเป็นข้อห้ามในหนังสือกีฬาของสหรัฐอเมริกาที่มีการควบคุมก็คือการเมืองเกี่ยวกับการเลือกตั้ง ไม่น่าเป็นไปได้เลยที่จะได้เห็นแสงสว่างในตลาดการพนันรายใหญ่เช่นเนวาดา

มันจะไม่เกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ในเนวาดาเพราะการเล่นเกม (คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา) จะไม่ผ่านกฎหมายที่จะอนุญาตให้เราจองที่นี่” Rex Beyers ผู้ค้ากีฬาอาวุโสของ Caesars Palace Las Vegas กล่าวในการให้สัมภาษณ์ กับCasino.org “พวกเขาค่อนข้างเข้มงวดในสิ่งที่สามารถเดิมพันได้และไม่สามารถเดิมพันได้ และการเลือกตั้งก็ตกอยู่ฝ่ายไม่แห่งบัญชีแยกประเภทอย่างแน่นอน”

SB-788 ไม่ได้ระบุว่าการเลือกตั้งใดที่สามารถเดิมพันได้ ไม่ว่าจะเป็นการแข่งขันระดับชาติ ระดับท้องถิ่น หรือระดับรัฐ มีการกล่าวถึงแนวคิดในร่างกฎหมายควบคู่ไปกับอีสปอร์ต อุตสาหกรรมบันเทิง และ “งานอื่นๆ”

ส่วนหนึ่งของแผนที่กว้างขึ้น
ในขณะที่แนวคิดของการเดิมพันการเลือกตั้งจะต้องจับตามองอย่างแน่นอน SB-788 มุ่งเป้าไปที่การแก้ปัญหาที่ใหญ่กว่าในรัฐเมาน์เทน: ตลาดมืดที่ยังคงแข็งแกร่งสำหรับการเดิมพันกีฬาแม้ว่าสถานะของรัฐจะเป็นที่ห้าในสหรัฐอเมริกาที่อนุมัติ การพนันกีฬา

ปีที่แล้ว เวสต์เวอร์จิเนียมีรายได้ 226 ล้านดอลลาร์ สร้างรายได้ 19.1 ล้านดอลลาร์ให้กับรัฐ SB-788 ระบุว่าบาร์ ร้านอาหาร และร้านเหล้าทั่วทั้งรัฐอนุญาตให้ลูกค้าเดิมพันกันเองได้ และในบางกรณี เจ้าของสถานประกอบการจะจองเดิมพันโดยนำเงินออกจากคลังของชาร์ลสตัน

“สภานิติบัญญัติพบว่าช่องทางการพนันกีฬาที่ผิดกฎหมายที่ดำเนินการทั่วสหรัฐอเมริกาเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อความปลอดภัยและสวัสดิภาพของชาวเวสต์เวอร์จิเนีย และการสร้างบทลงโทษทางแพ่งและทางอาญาเพื่อดำเนินคดีกับผู้ดำเนินการที่ผิดกฎหมาย ในขณะที่โอนความต้องการของตลาดมืดนี้ไปสู่ สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและมีการควบคุมอย่างเข้มงวด จะปกป้องสาธารณะและเป็นประโยชน์ในเชิงบวกต่อรายได้ของรัฐและเศรษฐกิจของรัฐ” ตามข้อมูลของ SB-788