รับแทงบอลออนไลน์ BiddingForGood ด้านอีคอมเมิร์ซเพื่อการกุศลMacy’s, Apple และ PF Changs ประกาศเป็นแบรนด์ชั้นนำ23 กุมภาพันธ์ 2554 09:32 น. ตามเวลามาตรฐานตะวันออกเคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์–( BUSINESS WIRE )– 19 ส.ค. BiddingForGood แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซเพื่อการกุศลชั้นนำที่เชื่อมโยงผู้บริโภคและนักการตลาดเข้ากับการประมูลที่ไม่แสวงหากำไรนับพันรายการได้ประกาศแบรนด์และหมวดหมู่ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดบน
แพลตฟอร์มของตน แบรนด์ชั้นนำบางแห่งใน BiddingForGood ได้แก่ Starbucks, Marriott Family และ PF Changs แบรนด์เหล่านี้นำเสนอในสภาพแวดล้อมออนไลน์ที่เชื่อถือได้ ช่วยให้บริษัทมียอดขายสินค้ามากกว่า 105 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสนับสนุนองค์กรไม่แสวงหากำไรและโรงเรียนทั่วสหรัฐอเมริกา
“ห้างสรรพสินค้าเพื่อการกุศลกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในพื้นที่อีคอมเมิร์ซแบบพิเศษ แต่โดยปกติแล้วจะให้เงินคืนน้อยกว่า 15% ในขณะที่ BiddingForGood ให้ 91% ของการขายสินค้ากลับไปเป็นสาเหตุ และเสนอวิธีที่ไม่เหมือนใครสำหรับธุรกิจที่จะมีส่วนร่วมในสังคม โปรแกรมที่รับผิดชอบ”
ทวีตนี้ผู้บริโภคที่คลั่งไคล้จับจ่ายซื้อของใน BiddingForGood เพื่อประสบการณ์การช็อปปิ้งที่ “รู้สึกดี” โดยค้นหารายการตามสาเหตุหรือตามหมวดหมู่ การเดินทางและการรับประทานอาหารได้รับการพิสูจน์อย่างต่อเนื่องว่าเป็นหมวดหมู่ปริมาณธุรกรรมที่ใหญ่ที่สุดโดยรวมในการประมูลการกุศลออนไลน์ที่มีความบันเทิง กีฬา สุขภาพ/สปา ของเก่า/ศิลปะ และประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร
แบรนด์ที่มีผลงานดีเด่น 10 อันดับแรกโดยเรียงตามยอดขาย;1. ครอบครัวฮิลตัน2. ครอบครัวแมริออท3. ครอบครัวสตาร์วูด4. แอปเปิ้ล5. สตาร์บัคส์6. นินเทนโด7. โรงงานชีสเค้ก8. สาวอเมริกัน9. PF Changs10. แมรี่ เคย์(หมายเหตุ การบริจาคที่บริษัทริเริ่มจะเป็นความลับ)
แบรนด์ 10 อันดับแรกที่มีจำนวนความสนใจของผู้บริโภคสูงสุด (วัดจากปริมาณการเสนอราคา):
1. ทอม-ทอม2. Del3. แอปเปิ้ล4. รูธ ค5. Macy’6. Garmin7. Microsoft8. คาบอทชี9. ริตซ์-คาร์ลตั10. สเต๊กเฮาส์ของเฟลมมิง
ไซต์อีคอมเมิร์ซเพื่อการกุศลของ BiddingForGood เป็นช่องทางที่ไม่เหมือนใคร เข้าถึงผู้บริโภคที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศผ่านสาเหตุที่เชื่อถือได้ เช่นเดียวกับที่พวกเขากำลังตัดสินใจซื้อ ผู้บริโภคเหล่านี้ยังคงมีกำลังซื้อตามดุลยพินิจแม้ในตลาดที่ตกต่ำซึ่งความมั่งคั่งและรายได้เริ่มกระจุกตัวมากขึ้น
Jon Carson CEO ของ BiddingForGood กล่าวว่า “ในขณะที่อีคอมเมิร์ซแบบพิเศษยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องด้วยไซต์ดีลต่อวันและแฟลชเซลล์ เช่น Groupon คาร์สันกล่าวเสริมว่า “ห้างสรรพสินค้าเพื่อการกุศลกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในพื้นที่อีคอมเมิร์ซพิเศษ แต่โดยปกติแล้วพวกเขาจะให้เงินคืนน้อย
กว่า 15% ในขณะที่ BiddingForGood ให้ 91% ของการขายสินค้ากลับไปเป็นสาเหตุ และเสนอวิธีที่ไม่เหมือนใครสำหรับธุรกิจที่จะเข้ามามีส่วนร่วม โครงการรับผิดชอบต่อสังคม”เกี่ยวกับ BiddingForGood
BiddingForGood เป็นบริษัทอีคอมเมิร์ซเพื่อการกุศลที่เชื่อมโยงผู้ระดมทุน นักช้อป และธุรกิจต่างๆ การประมูลออนไลน์ที่ขับเคลื่อนโดย BiddingForGood สร้างรายได้มากกว่า 100 ล้านดอลลาร์สำหรับองค์กรและโรงเรียนที่ไม่แสวงหากำไร โรงเรียนเอกชนและโรงเรียนของรัฐและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรชั้นนำหลายแห่งในประเทศใช้แพลตฟอร์ม BiddingForGood นักช้อปกว่า 200,000 คนในชุมชนผู้เสนอราคาของเรากำลังซื้อสินค้าที่ไม่ซ้ำใครและมีค่าจากการ
ประมูลจำนวนมากของเรา ทั้งหมดเพื่อสนับสนุนองค์กรที่สำคัญและสิ่งที่พวกเขาสนใจ ธุรกิจต่างๆ กำลังปลดล็อกแหล่งที่มาของมูลค่าใหม่ๆ ในขณะที่จัดการด้านการกุศลและผลกระทบ และกำลังค้นพบวิธีที่ไม่เหมือนใครและทรงพลังในการเข้าถึงลูกค้าใหม่ๆ ภายในชุมชนของเรา
Investor Conference Call วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา 17.00 น. ET (2:00 น. PT):
United Online จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันพุธที่ 23 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา 17.00 น. ET (2:00 น. PT) เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สี่และประจำปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553 หากต้องการเข้าร่วม โปรดโทร 877 -874-1589 (หรือ 719-325-4774 นอกสหรัฐอเมริกา) และระบุรหัสยืนยัน 1486363 การถ่ายทอดสดทางเว็บของการโทรพร้อมกับการนำเสนอที่มีไฮไลท์ทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สี่และปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม
2010 สามารถเข้าถึงได้ผ่านทางส่วน “นักลงทุน” ของเว็บไซต์ของบริษัทที่www.unitedonline.com. การนำเสนอและการเล่นซ้ำของการออกอากาศจะมีอยู่บนเว็บไซต์ของบริษัทเป็นเวลาเจ็ดวัน หรือโดยกด 888-203-1112 (หรือ 719-457-0820 นอกสหรัฐอเมริกา) และรหัสยืนยัน 1486363มาตรการที่ไม่ใช่ GAAP:
ในการประเมินผลการดำเนินงานของบริษัท ฝ่ายบริหารใช้มาตรการต่อไปนี้อย่างน้อยหนึ่งอย่างซึ่งไม่ได้กำหนดตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปในสหรัฐอเมริกา (“GAAP”): OIBDA ที่ปรับปรุงแล้ว รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้ว ค่าพื้นฐานที่ปรับปรุงแล้ว และค่าสุทธิปรับลด รายได้ต่อหุ้นสามัญและกระแสเงินสดอิสระ
มาตรการเหล่านี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อไม่รวมค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด เช่น ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าตอบแทนตามหุ้น และการด้อยค่าของค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตน และสินทรัพย์อายุยืน นอกจากนี้, มาตรการเหล่านี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อไม่รวมรายการที่กล่าวถึงด้านล่าง เนื่องจากรายการดังกล่าวเป็นค่า
ใช้จ่ายในการดำเนินงานที่บริษัทจะไม่เกิดขึ้นตามปกติในการดำเนินธุรกิจของบริษัท หรือไม่ได้สะท้อนถึงผลลัพธ์หลักของบริษัทในช่วงเวลาหนึ่ง รายการเหล่านี้อาจรวมถึงรายการที่เกิดซ้ำและไม่เกิดซ้ำ การปรับปรุงเหล่านี้ไม่ควรถูกตีความว่าเป็นการอนุมานว่าการปรับปรุงหรือค่าใช้จ่ายทั้งหมดเหล่านี้ไม่ปกติ ไม่บ่อย หรือไม่เกิดขึ้นซ้ำ ตัวอย่างเช่น ค่าธรรมเนียมการปรับโครงสร้างบางอย่างอาจถือได้ว่าเป็นกิจวัตร เนื่องจากบริษัทมีความพยายามอย่างต่อเนื่องในการทำให้ต้นทุนมี
ประสิทธิภาพ รับแทงบอลออนไลน์ และประสิทธิผลมากขึ้น ค่าใช้จ่ายหรือผลได้จากการฟ้องร้องหรือระงับข้อพิพาทบางอย่างอาจถูกมองว่าเกิดขึ้นซ้ำ เนื่องจากบริษัทมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่องในการแก้ไข การฟ้องร้อง อนุญาโตตุลาการ การสอบสวน ข้อพิพาทและเรื่องที่คล้ายกัน และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมบางอย่างอาจถือไ
ด้ว่าเกิดขึ้นเป็นประจำโดยพิจารณาจากปกติของบริษัท การประเมินธุรกรรมที่อาจเกิดขึ้น ถึงแม้ว่าค่าใช้จ่าย ต้นทุน หรือกำไรบางอย่างอาจถือได้ว่าเป็นการเกิดขึ้นซ้ำ เพื่อให้การเปรียบเทียบที่มีความหมาย บริษัทเชื่อว่าเป็นการเหมาะสมที่จะปรับเปลี่ยนค่าใช้จ่าย ต้นทุนหรือกำไรดังกล่าว เนื่องจากไม่ได้สะท้อนถึง
ผลลัพธ์หลักของบริษัทและมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับเวลา ความถี่ และขนาด และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมบางอย่างอาจถือว่าเกิดซ้ำเนื่องจากการประเมินธุรกรรมที่อาจเกิดขึ้นเป็นประจำของบริษัท ถึงแม้ว่าค่าใช้จ่าย ต้นทุน หรือกำไรบางอย่างอาจถือได้ว่าเป็นการเกิดขึ้นซ้ำ เพื่อให้การเปรียบ
เทียบที่มีความหมาย บริษัทเชื่อว่าเป็นการเหมาะสมที่จะปรับเปลี่ยนค่าใช้จ่าย ต้นทุนหรือกำไรดังกล่าว เนื่องจากไม่ได้สะท้อนถึงผลลัพธ์หลักของบริษัทและมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับเวลา ความถี่ และขนาด และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมบางอย่างอาจถือว่าเกิดซ้ำเนื่องจากการประเมินธุรกรรมที่อาจ
เกิดขึ้นเป็นประจำของบริษัท ถึงแม้ว่าค่าใช้จ่าย ต้นทุน หรือกำไรบางอย่างอาจถือได้ว่าเป็นการเกิดขึ้นซ้ำ เพื่อให้การเปรียบเทียบที่มีความหมาย บริษัทเชื่อว่าเป็นการเหมาะสมที่จะปรับเปลี่ยนค่าใช้จ่าย ต้นทุนหรือกำไรดังกล่าว เนื่องจากไม่ได้สะท้อนถึงผลลัพธ์หลักของบริษัทและมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับเวลา ความถี่ และขนาด
ค่าธรรมเนียมการปรับโครงสร้างใหม่ –ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างประกอบด้วยค่าใช้จ่ายชดเชย การปิดสิ่งอำนวยความสะดวก และค่าใช้จ่ายในการย้ายสถานที่
ค่าใช้จ่ายหรือกำไรใน การดำเนินคดีหรือการระงับข้อพิพาท – ค่าใช้จ่ายหรือกำไรเหล่านี้ รวมถึงการสูญเสียโดยประมาณที่เราได้ตั้งสำรองไว้ เช่นเดียวกับการระงับข้อพิพาท คำตัดสิน ค่าปรับ บทลงโทษ การประเมินหรือการแก้ไขอื่น ๆ ที่คัดค้านหรือสนับสนุนบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ การดำเนินคดี อนุญาโตตุลาการ การสอบสวน ข้อพิพาท หรือเรื่องที่คล้ายกัน การเรียกคืนประกันภัยที่บริษัทได้รับที่เกี่ยวข้องกับเรื่องดังกล่าวจะรวมอยู่ในการปรับปรุงเหล่านี้ด้วย
ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม –บริษัทไม่รวมรายการค่าใช้จ่ายบางอย่างที่เกิดจากธุรกรรมที่เกิดขึ้นจริงหรือที่อาจเกิดขึ้น เช่น การรวมธุรกิจ การควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ และธุรกรรมทางการเงิน รวมถึง (i) ค่าชดเชย และ (ii) ค่าใช้จ่ายสำหรับที่ปรึกษาและตัวแทน เช่น นายธนาคารเพื่อการลงทุน ที่ปรึกษา ทนายความ และสำนักงานบัญชี ค่าชดเชยอาจรวมถึงค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนและการรวมระบบ เช่น โบนัสการรักษาและการจ่ายเงินตามเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาให้กับพนักงานที่ได้มา
ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2553 ตามแนวทางฉบับปรับปรุงที่ออกโดยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“SEC”) ในเดือนมกราคม 2553 บริษัทได้ปรับปรุงคำจำกัดความของมาตรการที่ไม่ใช่ GAAP เพื่อแก้ไขคำจำกัดความของค่าธรรมเนียมการปรับโครงสร้างและรวมถึงการปรับปรุง สำหรับการดำเนินคดีหรือระงับข้อพิพาท ค่าธรรมเนียมหรือกำไร และสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบแบบปีต่อปี ค่าใช้จ่ายสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2552 ได้ถูกปรับปรุงตามคำจำกัดความและการปรับปรุงที่ปรับปรุงใหม่ของบริษัท ค่าใช้จ่ายที่เปรียบเทียบกันได้สำหรับสามไตรมาสแรกของปี 2552 นั้นไม่มีสาระสำคัญ และงวดก่อนหน้านั้นยังไม่มีการปรับปรุง
คำจำกัดความของมาตรการที่ไม่ใช่ GAAP:
(1) รายได้จากการดำเนินงานที่ปรับปรุงก่อนค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (“OIBDA ที่ปรับปรุง”) ถูกกำหนดโดยบริษัทว่าเป็นรายได้จากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย; การชดเชยตามหุ้น ค่าปรับโครงสร้าง; การดำเนินคดีหรือข้อพิพาทค่าใช้จ่ายหรือกำไร; ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม และ
การด้อยค่าของค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตน และสินทรัพย์อายุยืน คำจำกัดความของ บริษัท เกี่ยวกับ OIBDA ที่ปรับปรุงได้รับการแก้ไขเป็นครั้งคราว ฝ่ายบริหารเชื่อว่าเนื่องจาก OIBDA ที่ปรับปรุงแล้วไม่รวม (i) ค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด (เช่น ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าตอบแทนตามหุ้น และการด้อย
ค่าของค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตนและสินทรัพย์อายุยืน) และ (ii) ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้สะท้อนถึง บริษัท’ ผลการดำเนินงานหลักในช่วงเวลาหนึ่ง (เช่น ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างหนี้ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีหรือข้อพิพาทหรือผลประโยชน์ และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม) มาตรการนี้ให้ข้อมูลที่เป็น
ประโยชน์เพิ่มเติมแก่ผู้ลงทุนเพื่อวัดประสิทธิภาพทางการเงินของบริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงประสิทธิภาพจาก ช่วงเวลาต่อช่วงเวลา ฝ่ายบริหารใช้ OIBDA ที่ปรับปรุงแล้วเพื่อวัดผลการปฏิบัติงานของบริษัท คณะกรรมการบริษัทได้ใช้มาตรการนี้เป็นเกณฑ์ในการพิจารณาสิ่งจูงใจในการ
ชดเชยสำหรับผู้บริหารของบริษัทบางคน OIBDA ที่ปรับปรุงแล้วไม่ได้กำหนดขึ้นตาม GAAP และควรพิจารณาเพิ่มเติมจากมาตรการทางการเงินที่กำหนดโดย GAAP ไม่ใช่แทนหรือเหนือกว่า ข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการใช้ OIBDA ที่ปรับปรุงแล้วนั้นไม่ได้สะท้อนถึงต้นทุนเป็นระยะของสินทรัพย์ที่มีตัวตนและไม่มีตัวตนซึ่ง
ใช้ในการสร้างรายได้ในธุรกิจของบริษัท ฝ่ายบริหารประเมินต้นทุนของสินทรัพย์ที่มีตัวตนและไม่มีตัวตนดังกล่าวผ่านกิจกรรมทางการเงินอื่นๆ เช่น การประเมินรายจ่ายฝ่ายทุนและการบัญชีซื้อ ข้อจำกัดเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับมาตรการนี้คือไม่รวมค่าชดเชยตามสต็อกที่เกี่ยวข้องกับพนักงานของบริษัท ฝ่ายบริหารจะชดเชยข้อจำกัดนี้โดยให้สรุปค่าใช้จ่ายในการชดเชยตามหุ้นในตารางประกอบและในเชิงอรรถที่มาพร้อมกับงบการเงิน ข้อจำกัดเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการใช้
มาตรการนี้คือไม่ได้สะท้อนถึงต้นทุนของค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างใหม่ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีหรือข้อโต้แย้งหรือผลประโยชน์ ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม และการด้อยค่าของค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตน และสินทรัพย์อายุยืน ฝ่ายบริหารชดเชยข้อจำกัดนี้โดยการให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย กำไรและค่าใช้จ่ายดังกล่าวภายในข่าวประชาสัมพันธ์ทางการเงินและการยื่นเอกสารที่ยื่นต่อ SEC หากมี ข้อจำกัดเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการใช้มาตรการนี้คือคำ
ว่า “OIBDA ที่ปรับปรุงแล้ว” ไม่มีความหมายที่เป็นมาตรฐาน ดังนั้นบริษัทอื่นอาจใช้หน่วยวัดเดียวกันหรือชื่อคล้ายกัน แต่ไม่รวมรายการต่าง ๆ หรือใช้การคำนวณที่แตกต่างกัน ซึ่งไม่อาจให้มุมมองที่เปรียบเทียบได้กับผลการดำเนินงานของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับบริษัทอื่น ฝ่ายบริหารชดเชยข้อจำกัดนี้โดยนำเสนอ
มาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้มากที่สุด รายได้จากการดำเนินงาน ก่อนการปรับ OIBDA ในข่าวประชาสัมพันธ์ทางการเงินโดยตรง และโดยจัดให้มีการกระทบยอดที่แสดงและอธิบายการปรับปรุงที่ทำขึ้น การกระทบยอดกับรายได้จากการดำเนินงานมีอยู่ในตารางที่แนบมาด้วย นอกจากนี้ การปรับมาตรการทางการ
เงินแบบ GAAP หลายๆ อย่างยังสะท้อนให้เห็นถึงการยกเว้นรายการที่เกิดขึ้นซ้ำๆ และจะสะท้อนให้เห็นในผลลัพธ์ทางการเงินของเราในอนาคตอันใกล้ ฝ่ายบริหารชดเชยข้อจำกัดนี้โดยนำเสนอมาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้มากที่สุด รายได้จากการดำเนินงาน ก่อนการปรับ OIBDA ในข่าวประชาสัมพันธ์ทางกา
รเงินโดยตรง และโดยจัดให้มีการกระทบยอดที่แสดงและอธิบายการปรับปรุงที่ทำขึ้น การกระทบยอดกับรายได้จากการดำเนินงานมีอยู่ในตารางที่แนบมาด้วย นอกจากนี้ การปรับมาตรการทางการเงินแบบ GAAP หลายๆ อย่างยังสะท้อนให้เห็นถึงการยกเว้นรายการที่เกิดขึ้นซ้ำๆ และจะสะท้อนให้เห็นในผลลัพธ์ทางกา
รเงินของเราในอนาคตอันใกล้ ฝ่ายบริหารชดเชยข้อจำกัดนี้โดยนำเสนอมาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้มากที่สุด รายได้จากการดำเนินงาน ก่อนการปรับ OIBDA ในข่าวประชาสัมพันธ์ทางการเงินโดยตรง และโดยจัดให้มีการกระทบยอดที่แสดงและอธิบายการปรับปรุงที่ทำขึ้น การกระทบยอดกับรายได้จากการ
ดำเนินงานมีอยู่ในตารางที่แนบมาด้วย นอกจากนี้ การปรับมาตรการทางการเงินแบบ GAAP หลายๆ อย่างยังสะท้อนให้เห็นถึงการยกเว้นรายการที่เกิดขึ้นซ้ำๆ และจะสะท้อนให้เห็นในผลลัพธ์ทางการเงินของเราในอนาคตอันใกล้ การกระทบยอดกับรายได้จากการดำเนินงานมีอยู่ในตารางที่แนบมาด้วย นอกจากนี้ การปรับมาตรการทางการเงินแบบ GAAP หลายๆ อย่างยังสะท้อนให้เห็นถึงการยกเว้นรายการที่เกิดขึ้นซ้ำๆ และจะสะท้อนให้เห็นในผลลัพธ์ทางการเงินของเราใน
อนาคตอันใกล้ การกระทบยอดกับรายได้จากการดำเนินงานมีอยู่ในตารางที่แนบมาด้วย นอกจากนี้ การปรับมาตรการทางการเงินแบบ GAAP หลายๆ อย่างยังสะท้อนให้เห็นถึงการยกเว้นรายการที่เกิดขึ้นซ้ำๆ และจะสะท้อนให้เห็นในผลลัพธ์ทางการเงินของเราในอนาคตอันใกล้
OIBDA ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับแต่ละส่วนงานของบริษัทถูกกำหนดโดยบริษัทเป็นรายได้ส่วนงานจากการดำเนินงานตามที่กำหนดไว้ในแบบฟอร์ม 10-K และแบบฟอร์ม 10-Q ของบริษัท ก่อนค่าตอบแทนตามหุ้น ค่าปรับโครงสร้างใหม่ ค่าดำเนินคดีหรือค่าระงับข้อพิพาท หรือ กำไร ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม และ
การด้อยค่าของค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตน และสินทรัพย์อายุยืน คำจำกัดความของบริษัทในการปรับ OIBDA สำหรับแต่ละส่วนงานของบริษัทมีการปรับเปลี่ยนเป็นครั้งคราว ฝ่ายบริหารเชื่อว่าเนื่องจากส่วนงานที่ปรับปรุง OIBDA และส่วนงานที่ปรับปรุง OIBDA เป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้ตามส่วนงาน ไม่รวม (1)
ค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด (เช่น การชดเชยตามหุ้น และการด้อยค่าของค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตน และสินทรัพย์อายุยืน) และ (2) ค่าใช้จ่ายที่ไม่สะท้อนผลการปฏิบัติงานหลักของกลุ่มในช่วงเวลาหนึ่ง (เช่น ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีหรือระงับข้อพิพาทหรือผลได้ และค่า
ใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม) มาตรการเหล่านี้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมแก่ผู้ลงทุนเพื่อประเมินผลของบริษัท ผลการดำเนินงานทางการเงินของส่วนงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงผลการดำเนินงานในแต่ละงวด OIBDA ที่ปรับปรุงตามกลุ่มและ OIBDA ที่ปรับตามส่วนเป็นเปอร์เซ็นต์ของ
รายได้ตามส่วนธุรกิจไม่ได้กำหนดตาม GAAP และควรพิจารณาเพิ่มเติมจากมาตรการทางการเงินที่กำหนดโดย GAAP ไม่ใช่แทนหรือเหนือกว่า ข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับมาตรการเหล่านี้คือไม่รวมค่าชดเชยตามสต็อกที่เกี่ยวข้องกับพนักงานของบริษัท ฝ่ายบริหารจะชดเชยข้อจำกัดนี้โดยให้สรุปค่าใช้จ่ายในการชดเชย
ตามหุ้นในตารางประกอบและในเชิงอรรถที่มาพร้อมกับงบการเงิน ข้อจำกัดเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการใช้มาตรการเหล่านี้คือ มาตรการเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนถึงต้นทุนของค่าธรรมเนียมการปรับโครงสร้าง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีหรือข้อพิพาทหรือผลประโยชน์ ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม และค่าธรรมเนียมการด้อย
ค่าที่เกี่ยวข้องกับส่วนปฏิบัติการ ฝ่ายบริหารชดเชยข้อจำกัดนี้โดยการให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายดังกล่าว กำไรและต้นทุนตามส่วนงานในข่าวประชาสัมพันธ์ทางการเงินและเอกสารที่ยื่นต่อ SEC หากมี การกระทบยอดกับส่วนของรายได้จากการดำเนินงาน ซึ่งเป็นมาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้มากที่สุด ได้ระบุไว้ในตารางที่แนบมาด้วย
(2) กำไรสุทธิที่ปรับปรุงแล้ว ถูกกำหนดโดยบริษัทเป็นกำไรสุทธิก่อนผลกระทบหลังหักภาษีของ: ค่าตอบแทนตามหุ้น ค่าตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน การด้อยค่าของค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตน และสินทรัพย์อายุยืน ค่าปรับโครงสร้าง; การดำเนินคดีหรือข้อพิพาทค่าใช้จ่ายหรือกำไร; ต้นทุนที่เกี่ยวข้อง
กับธุรกรรม และการวัดมูลค่าสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีใหม่ กำไรสุทธิปรับลดต่อหุ้นสามัญที่ปรับปรุงแล้วนั้นรวมถึงการปรับปรุงสำหรับหุ้นที่เกิดจากการยกเลิกค่าตอบแทนตามหุ้น ผู้บริหารเชื่อว่ารายได้สุทธิที่ปรับแล้วและรายได้สุทธิปรับลดต่อหุ้นสามัญที่ปรับปรุงแล้วจะช่วยให้นักลงทุนได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์
เพิ่มเติมในการวัดผลการดำเนินงานทางการเงินของบริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติงานในแต่ละช่วงเวลา เนื่องจากมาตรการเหล่านี้ไม่รวม (i) ค่าใช้จ่ายที่มิใช่เงินสดบางประการ (เช่น การชดเชยตามหุ้น การตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน และการด้อยค่าของค่าความนิยม
สินทรัพย์ไม่มีตัวตน และระยะยาว สินทรัพย์ที่มีชีวิต) และ (ii) ค่าใช้จ่ายที่ไม่สะท้อนถึงผลลัพธ์หลักของบริษัทในช่วงเวลาหนึ่ง (เช่น ค่าปรับโครงสร้างใหม่ ค่าดำเนินคดีหรือข้อโต้แย้งหรือกำไร และต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม) ฝ่ายบริหารยังใช้รายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วและกำไรสุทธิปรับลดต่อหุ้นสามัญที่
ปรับปรุงแล้วเพื่อการนี้ รายได้สุทธิหลังปรับปรุงและกำไรสุทธิปรับลดต่อหุ้นสามัญไม่ได้กำหนดตาม GAAP และควรพิจารณาเพิ่มเติมจาก ไม่ใช้แทนหรือเหนือกว่ามาตรการทางการเงินที่กำหนดตาม GAAP ข้อจำกัดของรายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วและรายได้สุทธิปรับลดที่ปรับปรุงแล้วต่อหุ้นสามัญนั้น เช่นเดียวกับ OIBDA
ที่ปรับปรุงแล้ว ซึ่งไม่รวมต้นทุนบางอย่าง และคำว่า “รายได้สุทธิที่ปรับแล้ว” และ “กำไรสุทธิปรับลดต่อหุ้นสามัญ” ไม่มี ความหมายที่ได้มาตรฐาน ดังนั้นบริษัทอื่นอาจใช้มาตรการที่มีชื่อเดียวกันหรือคล้ายกัน แต่ไม่รวมรายการที่แตกต่างกัน หรือใช้การคำนวณที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจไม่ได้ให้มุมมองที่เปรียบเทียบได้
กับผู้ลงทุนเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับบริษัทอื่น ฝ่ายบริหารชดเชยข้อจำกัดนี้โดยนำเสนอมาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้มากที่สุด รายได้สุทธิ และรายได้สุทธิปรับลดต่อหุ้นสามัญ ก่อนกำไรสุทธิที่ปรับแล้วและกำไรสุทธิปรับลดต่อหุ้นสามัญที่ปรับแล้วภายในข่าวประชาสัมพันธ์ทางการเงิน
และโดยการกระทบยอดของรายได้สุทธิที่ปรับปรุงแล้วซึ่งแสดงและอธิบายการปรับปรุงที่ทำขึ้น การกระทบยอดของรายได้สุทธิที่ปรับแล้วเป็นรายได้สุทธิ ซึ่งเป็นมาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้มากที่สุด ได้แสดงไว้ในตารางที่แนบมาด้วย
(3) กระแสเงินสดอิสระถูกกำหนดโดยบริษัทว่าเป็นเงินสดสุทธิที่ได้จากกิจกรรมดำเนินงาน หักรายจ่ายฝ่ายทุนและเงินสดที่ได้รับจากการดำเนินคดีหรือผลประโยชน์จากการระงับข้อพิพาท และบวกผลประโยชน์ทางภาษีส่วนเกินจากรางวัลส่วนทุน เงินสดจ่ายสำหรับค่าปรับโครงสร้าง เงินสดจ่าย สำหรับการดำเนิน
คดีหรือการระงับข้อพิพาท และเงินสดที่จ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม ฝ่ายบริหารเชื่อว่ากระแสเงินสดอิสระช่วยให้นักลงทุนมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมในการวัดสภาพคล่องในการดำเนินงาน เนื่องจากสะท้อนถึงกระแสเงินสดจากการดำเนินงานของบริษัทหลังการลงทุนในสินทรัพย์ทุนและก่อน
เงินสดจ่ายสำหรับค่าปรับโครงสร้าง เงินสดจ่ายหรือรับสำหรับค่าดำเนินคดีหรือค่าระงับข้อพิพาทหรือกำไร และเงินสดจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม นอกจากนี้ยังสะท้อนถึงสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่บริษัทได้รับจากการชดเชยตามหุ้น ผู้บริหารใช้มาตรการนี้ และอาจเป็นประโยชน์สำหรับนักลงทุนในการประเมิน
ความสามารถของบริษัทในการจ่ายเงินปันผลรายไตรมาส ชำระหนี้ สร้างกระแสเงินสดสำหรับโอกาสเชิงกลยุทธ์ที่หลากหลาย รวมถึงการลงทุนซ้ำในธุรกิจ และส่งผลกระทบต่อการเข้าซื้อกิจการที่อาจเกิดขึ้น และซื้อหุ้นคืน กระแสเงินสดอิสระไม่ได้กำหนดตาม GAAP และควรพิจารณาเพิ่มเติมจาก ไม่ใช้แทนหรือเหนือ
กว่า มาตรการที่กำหนดตาม GAAP ข้อจำกัดของกระแสเงินสดอิสระคือไม่ได้แสดงถึงการเพิ่มขึ้นหรือลดลงของเงินสดทั้งหมดในระหว่างงวด ข้อจำกัดเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการใช้มาตรการนี้คือคำว่า “กระแสเงินสดอิสระ” ไม่มีความหมายที่เป็นมาตรฐาน ดังนั้นบริษัทอื่นอาจใช้มาตรการเดียวกันหรือชื่อคล้ายคลึงกัน แต่
ไม่รวมรายการต่าง ๆ หรือใช้การคำนวณที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจไม่ให้ผู้ลงทุนมีมุมมองที่เปรียบเทียบได้เกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับบริษัทอื่น บริษัท. ฝ่ายบริหารชดเชยข้อจำกัดนี้โดยนำเสนอมาตรการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้มากที่สุด เงินสดสุทธิที่ได้จากกิจกรรมการดำเนินงาน ก่อนกระแส
เงินสดอิสระภายในข่าวประชาสัมพันธ์ทางการเงินโดยตรง และโดยการกระทบยอดที่แสดงและอธิบายการปรับปรุงที่ทำขึ้น การกระทบยอดเป็นเงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดำเนินงานแสดงไว้ในตารางที่แนบมาด้วย
(4) คำสั่งซื้อของผู้บริโภคเป็นคำสั่งซื้อที่จัดส่งในช่วงเวลาที่เริ่มต้นในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา โดยส่วนใหญ่มาจาก เว็บไซต์ www.ftd.com และหมายเลขโทรศัพท์ 1-800-SEND-FTD และในสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ส่วนใหญ่มาจาก เว็บไซต์ www.interflora.co.uk และwww.interflora.ie และหมายเลขโทรศัพท์ต่างๆ ไม่รวมคำสั่งซื้อที่มาจากร้านดอกไม้หรือสถานที่ขายปลีกอื่นๆ เพื่อจัดส่งถึงผู้บริโภค
มูลค่าการสั่งซื้อเฉลี่ยหมายถึงจำนวนเงินดอลลาร์สหรัฐโดยเฉลี่ยที่ได้รับสำหรับคำสั่งซื้อของผู้บริโภคที่จัดส่งในช่วงเวลาหนึ่ง จำนวนเงินดอลลาร์สหรัฐโดยเฉลี่ยนี้จะกำหนดหลังจากแปลงจำนวนเงินในสกุลเงินท้องถิ่นที่ได้รับสำหรับคำสั่งซื้อที่จัดส่งในสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นดอลลาร์สหรัฐ มูลค่าการสั่งซื้อเฉลี่ยรวมถึงรายได้จากสินค้าและค่าจัดส่งและค่าบริการที่ผู้บริโภคชำระ หักส่วนลดบางส่วนและการคืนเงินบางส่วน
(5) บัญชีแบบชำระเงินถูกกำหนดให้เป็นสมาชิกที่สมัครรับข้อมูลและชำระเงินสำหรับบริการเนื้อหาและสื่อหรือการสื่อสารของเรา และสมาชิกที่สมัครยังไม่สิ้นสุดหรือหมดอายุ บัญชีแบบชำระเงินไม่เท่ากับสมาชิกที่ไม่ซ้ำ เนื่องจากสมาชิกรายหนึ่งสามารถมีบัญชีแบบชำระเงินได้หลายบัญชี เมื่อใดก็ได้ ฐานบัญชีแบบชำระเงินของเราประกอบด้วยบัญชีจำนวนหนึ่งที่ได้รับช่วงระยะเวลาของการบริการฟรีในฐานะเครื่องมือส่งเสริมการขายหรือการเก็บรักษา และบัญชีจำนวนหนึ่งที่แจ้งให้เราทราบว่าพวกเขากำลังยุติบริการของตน แต่บริการยังคงมีผลอยู่
บัญชีที่ใช้งานส่วนเนื้อหาและสื่อถูกกำหนดเป็นผลรวมของบัญชีชำระเงินทั้งหมด ณ วันที่นำเสนอ ค่าเฉลี่ยรายเดือนสำหรับช่วงเวลาของบัญชีฟรีทั้งหมดที่เข้าชมเว็บไซต์ความคิดถึงออนไลน์ในประเทศหรือต่างประเทศของบริษัท (ไม่รวมฐานข้อมูล The Names) อย่างน้อยหนึ่งครั้งในช่วงเวลานั้น และค่าเฉลี่ยราย
เดือนสำหรับช่วงเวลาของสมาชิกการตลาดลอยัลตี้ออนไลน์ทั้งหมดที่ได้รับหรือแลกคะแนนในช่วงเวลาดังกล่าว บัญชีที่ใช้งานของส่วนการสื่อสารรวมถึงบัญชี
ชำระเงินของส่วนการสื่อสารทั้งหมด ณ วันที่นำเสนอ รวมกับจำนวนบัญชีอีเมลและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตฟรีที่เข้าสู่ระบบบริการของบริษัทอย่างน้อยหนึ่งครั้งในช่วง 31 วันก่อน
(6) ARPU คำนวณโดยการหารรายได้จากบริการที่เกิดจากบัญชีชำระเงินของส่วนเนื้อหาและสื่อหรือการสื่อสาร ตามความเหมาะสม สำหรับช่วงเวลา (หลังจากแปลงเป็นดอลลาร์สหรัฐ) ด้วยจำนวนเฉลี่ยของบัญชีที่จ่ายตามกลุ่มสำหรับช่วงเวลานั้น หาร ตามจำนวนเดือนในช่วงเวลานั้น
(7) Churn คำนวณจากจำนวนบัญชีจ่ายทั้งหมดที่สิ้นสุดหรือหมดอายุในช่วงเวลาหนึ่ง หารด้วยจำนวนบัญชีจ่ายเฉลี่ยในช่วงเวลานั้น หารด้วยจำนวนเดือนในช่วงเวลานั้นเกี่ยวกับ ยูไนเต็ด ออนไลน์® :
United Online, Inc. (Nasdaq: UNTD) เป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับผู้บริโภคทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งแบรนด์ของบริษัทได้ดึงดูดผู้ชมออนไลน์จำนวนมากซึ่งรวมถึงบัญชีผู้บริโภคที่ลงทะเบียนไว้มากกว่า 60 ล้านบัญชี ข้อเสนอเกี่ยวกับดอกไม้และสินค้าที่เกี่ยวข้องของบริษัทนั้นรวมถึง
ผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับผู้บริโภคและร้านดอกไม้ขายปลีก เช่นเดียวกับสถานที่ค้าปลีกอื่นๆ ที่นำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการเกี่ยวกับดอกไม้ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร และสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ธุรกิจดอกไม้ใช้ประโยชน์จาก FTD ( www.ftd.com ) และ Interflora ที่ได้รับการยอมรับอย่าง
สูง ( www.interflora.co.uk) แบรนด์ต่างๆ ซึ่งทั้งสองแบรนด์ได้รับการสนับสนุนโดยโลโก้ Mercury Man ที่แสดงอยู่ในร้านค้าปลีกดอกไม้กว่า 40,000 แห่งทั่วโลก บริการเนื้อหาและสื่อของบริษัทนั้นรวมถึงบริการความคิดถึงทางออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ( www.memorylane.com ) และหลายประเทศในยุโรปรวมถึงบริการการตลาดแบบภักดี ( www.mypoints.com ) บริการด้านการสื่อสารของบริษัทนั้นรวมถึงการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตราคาคุ้มค่าที่ให้บริการโดย NetZero ( www.netzero.com ) และ Juno ( www.juno.com )
United Online มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่วูดแลนด์ฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ดำเนินงานผ่านเครือข่ายสถานที่ทั่วโลกในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร เยอรมนี และอินเดีย ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ United Online มีอยู่ในเว็บไซต์ของบริษัทที่: www.unitedonline.com
ข้อมูลข้อควรระวังเกี่ยวกับข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า:
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของบทบัญญัติ “การปกปิดข้อมูล” ของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยอิงตามการคาดการณ์ ประมาณการ และการคาดการณ์ในปัจจุบันของเราเกี่ยวกับการดำเนินงาน
อุตสาหกรรม สถานะทางการเงิน ประสิทธิภาพ ผลการดำเนินงานและสภาพคล่อง ข้อความที่มีคำเช่น “อาจ” “เชื่อ” “คาดการณ์” “คาดหวัง” “ตั้งใจ” “วางแผน” “โครงการ” “การคาดการณ์” “แนวโน้มทางธุรกิจ” “ประมาณการ” หรือการแสดงออกที่คล้ายกัน ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความคาด
การณ์ล่วงหน้าเหล่านี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะแถลงการณ์เกี่ยวกับผลการดำเนินงานทางการเงินในอนาคต รายได้; ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน รายได้จากการดำเนินงาน รายจ่ายฝ่ายทุน ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย การชดเชยตามหุ้น และแผนริเริ่มทางธุรกิจ ผลิตภัณฑ์ บริการ และคุณลักษณะต่างๆ ปัจจัยที่
อาจส่งผลให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากในแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ได้แก่ ความรุนแรงและระยะเวลาของภาวะเศรษฐกิจในปัจจุบัน ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการค้าผลิตภัณฑ์ บริการ หรือคุณลักษณะใหม่ หรือความสำเร็จของรูปแบบธุรกิจใหม่ ผลกระทบของการแข่งขัน ความเสี่ยงที่
เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีและกฎระเบียบหรือการสอบสวนของรัฐบาล รวมถึงการทบทวนแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจ เช่น การตลาด การเรียกเก็บเงิน การต่ออายุ และการขายหลังการทำธุรกรรม บริษัทไม่สามารถรักษาหรือเพิ่มจำนวนบัญชีฟรีและจ่ายเงิน ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ และสมาชิกของเครือข่ายดอกไม้ การ
เปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมดอกไม้ การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขทางการตลาดและกฎหมาย บริษัทไม่สามารถรักษาหรือเพิ่มรายได้จากการโฆษณาได้ การเปลี่ยนแปลงในตลาดโฆษณาออนไลน์ ความเสี่ยงด้านตลาดการเงินที่เกิดจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ โดยเฉพาะเงินปอนด์
อังกฤษและยูโร ผลกระทบของฤดูกาล การที่บริษัทไม่สามารถบังคับใช้หรือปกป้องความเป็นเจ้าของและการใช้ทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัท การเปลี่ยนแปลงค่าตอบแทนตามหุ้นอันเนื่องมาจากการออกหุ้นในอนาคตหรือเหตุผลอื่นๆ การเปลี่ยนแปลงค่าตัดจำหน่ายหรือค่าเสื่อมราคาอันเนื่องมาจากปัจจัย
หลายประการ ศักยภาพในการตัดบัญชี สำรองหรือการด้อยค่าของสินทรัพย์ รวมถึงลูกหนี้ ค่าความนิยม สินทรัพย์ไม่มีตัวตน หรือสินทรัพย์อื่น ๆ การเปลี่ยนแปลงกฎหมายภาษี ธุรกิจของบริษัท หรือปัจจัยอื่นๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่คาดการณ์ไว้ การที่บริษัทไม่สามารถบรรลุผล
ประโยชน์ที่คาดหวังจากการบังคับใช้การลดหรือโครงการลดค่าใช้จ่ายอื่นๆ ว่าบริษัทจะปรับโครงสร้างและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง; ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน ระบบ หรือเทคโนโลยีของบริษัท บริษัทไม่สามารถรักษาลูกค้ารายสำคัญ ผู้ขาย และบุคลากร ผลกระทบและข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับ หนี้สินของบริษัท
ตลอดจนปัจจัยเสี่ยงที่เปิดเผยในเอกสารของบริษัทที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (http://www.sec.gov ) รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลภายใต้คำบรรยาย “การอภิปรายของฝ่ายจัดการและการวิเคราะห์สภาพทางการเงินและผลการดำเนินงาน” และ “ปัจจัยเสี่ยง” ผู้อ่านไม่
ควรเชื่อถือข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้มากเกินไป ซึ่งสะท้อนถึงการวิเคราะห์ของฝ่ายบริหารตามวันที่ในที่นี้เท่านั้น ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวไม่ได้รับประกันประสิทธิภาพหรือผลลัพธ์ในอนาคต และเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ประสิทธิภาพและผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างอย่าง
มากจากที่คาดการณ์ไว้ ผลลัพธ์ที่รายงานไม่ควรถือเป็นตัวบ่งชี้ถึงประสิทธิภาพในอนาคต ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการเผยแพร่ผลลัพธ์ของการแก้ไขแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ต่อสาธารณะ ซึ่งอาจทำขึ้นเพื่อสะท้อนเหตุการณ์หรือสถานการณ์หลังจากวันที่ในที่นี้หรือเพื่อสะท้อนถึงเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดสมาคมผู้ฝึกสอนกีฬาแห่งแคลิฟอร์เนียสนับสนุนร่างกฎหมายใหม่ของรัฐแคลิฟอร์เนียที่จะกำหนดให้ผู้ฝึกสอนกีฬาได้รับใบอนุญาต
23 กุมภาพันธ์ 2554 17:19 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
ซานดิเอโก–( บิสิเนส ไวร์ )– 27 ม.ค.– สมาคมผู้ฝึกสอนกีฬาแห่งแคลิฟอร์เนีย (CATA) และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Mary Hayashi, D-Haywardต้องการให้แคลิฟอร์เนียทำในสิ่งที่ 47 รัฐอื่น ๆ ทำอยู่แล้ว – ควบคุมวิชาชีพการฝึกกีฬา
“จนกว่ารัฐจะยอมรับบทบาทสำคัญที่เราเล่น นักกีฬายังคงมีความเสี่ยง ภายใต้การดูแลของบุคคลที่อาจไม่มีคุณสมบัติที่จะรับรู้หรือตอบสนองต่อการบาดเจ็บที่คุกคามชีวิต”
ทวีตนี้
เปิดตัวเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์AB 374หรือที่รู้จักกันในชื่อ “พระราชบัญญัติการฝึกหัดผู้ฝึกสอนกีฬา” จะให้ใบอนุญาตของผู้ฝึกสอนกีฬาและห้ามบุคคลใดที่ไม่มีข้อมูลประจำตัวที่เหมาะสมจากการฝึกฝนกีฬาโดยไม่มีใบอนุญาต
ใบเรียกเก็บเงินได้รับการออกแบบให้เป็นกลาง โดยมีค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการขอใบอนุญาตและการต่ออายุซึ่งครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาใบเรียกเก็บเงิน โดยพื้นฐานแล้วผู้ฝึกสอนกีฬาจะจ่ายค่าใบอนุญาตของตนเอง
“ครูฝึกกรีฑาช่วยชีวิต” ไมค์ เวสต์ ประธาน CATA กล่าว “จนกว่ารัฐจะยอมรับบทบาทสำคัญที่เราเล่น นักกีฬายังคงมีความเสี่ยง ภายใต้การดูแลของบุคคลที่อาจไม่มีคุณสมบัติที่จะรับรู้หรือตอบสนองต่อการบาดเจ็บที่คุกคามชีวิต”
“ที่แย่กว่านั้นคือ บุคคลที่อยู่นอกรัฐที่ไม่สามารถขอรับใบอนุญาต หรือผู้ที่ทำใบอนุญาตหายสามารถมาที่แคลิฟอร์เนียและฝึกฝนได้” เวสต์กล่าวเสริม
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา นักเรียนมัธยมปลายในแคลิฟอร์เนียมากกว่า 36 คนเสียชีวิตเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับกีฬา หลายคนอาจรอดชีวิตได้หากมีครูฝึกกีฬาที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
AB 374จะส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของนักกีฬาโดยกำหนดข้อกำหนดเหล่านี้สำหรับการออกใบอนุญาต:
สำเร็จการ ศึกษาระดับปริญญาตรีจากวิทยาลัยหรือโปรแกรมการฝึกกีฬาของมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรอง หรือการสำเร็จการศึกษาตามข้อกำหนดคุณสมบัติในการรับรองสำหรับโปรแกรมการรับรองการฝึกกีฬาก่อนวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2544
ผ่านการสอบที่ครอบคลุมที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์การฝึกกีฬา
มีใบรับรองการดูแลหัวใจฉุกเฉิน
ชำระค่าธรรมเนียมการสมัครที่กำหนดโดยคณะกรรมการอนุญาตการฝึกกีฬา
การเรียกเก็บเงินยังระบุการหมดอายุและการต่ออายุสามปีโดยมีค่าธรรมเนียมและสำเร็จการศึกษาต่อเนื่อง 75 ชั่วโมง
“เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะต้องแน่ใจว่าเราจัดหาสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยให้เด็กๆ ในการเข้าร่วมกรีฑา” ฮายาชิกล่าว “การออกใบอนุญาตผู้ฝึกสอนกีฬา เราสามารถมั่นใจได้ว่าผู้ฝึกสอนกีฬาที่ดูแลความปลอดภัยของนักเรียนจะได้รับการศึกษาด้านการแพทย์และประสบการณ์ตรงที่จำเป็นในการตอบสนองต่อสถานการณ์ฉุกเฉินและไม่ฉุกเฉิน”
เกี่ยวกับสมาคมผู้ฝึกสอนกีฬาแห่งแคลิฟอร์เนีย (CATA):
ผู้ฝึกสอนกีฬาเป็นผู้ประกอบวิชาชีพด้านการดูแลสุขภาพที่เชี่ยวชาญในการให้บริการเวชศาสตร์กายภาพและการฟื้นฟูสมรรถภาพ โดยทำหน้าที่เป็นผู้ให้การรักษาแก่แพทย์ในการป้องกัน การประเมิน และการรักษาอาการบาดเจ็บและการเจ็บป่วยเฉียบพลันและเรื้อรัง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เข้าสู่ระบบ http://www.ca-at.org
Sturm, Ruger & Company, Inc. รายงานรายได้ประจำปี 2553 ที่ 1.48 ดอลลาร์ต่อหุ้นและประกาศจ่ายเงินปันผล 5 ¢ต่อหุ้น
23 กุมภาพันธ์ 2554 17:05 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
เซาท์พอร์ต, คอนเนตทิคัต–( บิสิเนส ไวร์ )–19 ส.ค. สเทิร์ม, Ruger & Company, Inc. (NYSE: RGR) ประกาศในวันนี้ว่าสำหรับปี 2553 บริษัทรายงานยอดขายสุทธิ 255.2 ล้านดอลลาร์ และกำไร 1.48 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับยอดขาย 271.0 ล้านดอลลาร์ และกำไร 1.44 ดอลลาร์ต่อหุ้นในปี 2552
สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2010 ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 64.1 ล้านดอลลาร์และกำไร 30 ¢ต่อหุ้น สำหรับช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องในปี 2552 ยอดขายสุทธิอยู่ที่ 63.9 ล้านดอลลาร์และกำไร 31 ¢ต่อหุ้น
นอกจากนี้ บริษัทยังได้ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการบริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลจำนวน 5 ¢ ต่อหุ้นสำหรับไตรมาสที่สี่สำหรับผู้ถือหุ้นที่มีสถิติสูงสุด ณ วันที่ 11 มีนาคม 2554 โดยจะจ่ายชำระในวันที่ 25 มีนาคม 2554
Michael O. Fifer ประธานเจ้าหน้าที่บริหารได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัทดังต่อไปนี้
ในปี 2010 บริษัทได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่หลายอย่าง รวมถึงปืนพกขนาดกะทัดรัด SR9c ปืนพก LCR-357 และปืนพกแบบกองหน้า SR40 การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ยังคงเป็นตัวขับเคลื่อนความต้องการที่แข็งแกร่งและคิดเป็น 62.3 ล้านดอลลาร์หรือ 24.8% ของยอดขายในปี 2553
การขายผ่านโดยประมาณของผลิตภัณฑ์ของบริษัทจากผู้จัดจำหน่ายไปยังผู้ค้าปลีกในปี 2010 เพิ่มขึ้น 2% จากปี 2009 ในช่วงเวลานี้ National Instant Criminal Back Check System (“NICS”) การตรวจสอบประวัติ (ตามการปรับปรุงโดย National Shooting Sports Foundation) ลดลง 1 %.
เงินสดที่เกิดจากการดำเนินงานในปี 2553 อยู่ที่ 32.5 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 เงินสดและรายการเทียบเท่าและการลงทุนระยะสั้นของเรามีมูลค่ารวม 57.6 ล้านดอลลาร์ อัตราส่วนปัจจุบันของเราคือ 3.2 ต่อ 1 และเราไม่มีหนี้สิน
ในปี 2010 รายจ่ายฝ่ายทุนรวม 19.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือและอุปกรณ์สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ เราคาดว่าจะลงทุนประมาณ 15 ล้านดอลลาร์เพื่อใช้เป็นรายจ่ายฝ่ายทุนในปี 2554
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 ส่วนของผู้ถือหุ้นอยู่ที่ 114.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเท่ากับมูลค่าตามบัญชี 6.08 ดอลลาร์ต่อหุ้น โดยที่ 3.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นเป็นเงินสดและรายการเทียบเท่าและเงินลงทุนระยะสั้น
ในปี 2010 เราคืนเงินให้ผู้ถือหุ้น 12.0 ล้านดอลลาร์ผ่านช่องทางต่อไปนี้:
1. จ่ายเงินปันผล 6.3 ล้านดอลลาร์ และ
2. ซื้อหุ้นสามัญคืน 412,000 หุ้นในตลาดเปิดในราคาเฉลี่ย 13.83 ดอลลาร์ต่อหุ้น รวมเป็นเงิน 5.7 ล้านดอลลาร์
ในเดือนมกราคม 2554 เราได้ซื้อคืนหุ้นสามัญเพิ่ม 133,400 หุ้นในตลาดเปิดที่ราคาเฉลี่ย 14.98 ดอลลาร์ต่อหุ้น
วันนี้ บริษัทได้ยื่นรายงานประจำปีในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปี 2010 งบการเงินที่รวมอยู่ในรายงานประจำปีในแบบฟอร์ม 10-K ได้แนบมากับข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้
รายงานประจำปีในแบบฟอร์ม 10-K มีอยู่ในเว็บไซต์ SEC ที่www.sec.gov และเว็บไซต์ Ruger ที่www.ruger.com/corporate/ นักลงทุนควรอ่านรายงานประจำปีแบบสมบูรณ์ในแบบฟอร์ม 10-K เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีข้อมูลเพียงพอสำหรับการตัดสินใจลงทุนอย่างมีข้อมูล
เกี่ยวกับ Sturm, Ruger
Sturm, Ruger ก่อตั้งขึ้นในปี 2492 และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอาวุธปืนคุณภาพสูงชั้นนำของประเทศสำหรับตลาดกีฬาเชิงพาณิชย์ Sturm, Ruger มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Southport, CT โดยมีโรงงานผลิตอยู่ที่ Newport, NH และ Prescott, AZ
บริษัทอาจจัดทำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าและการคาดการณ์เกี่ยวกับการคาดการณ์ในอนาคตเป็นครั้งคราว ข้อความดังกล่าวอิงตามการคาดการณ์ในปัจจุบันและอยู่ภายใต้ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนบางประการ เช่น ความต้องการของตลาด ระดับการขายอาวุธปืน ยอดขายและรายได้จากการหล่อที่คาดการณ์ไว้ ความจำเป็นในการจัดหาเงินทุนภายนอกสำหรับการดำเนินงานหรือรายจ่ายฝ่ายทุน ผลของการดำเนินคดีที่รอดำเนินการ บริษัท ผลกระทบของการควบคุมอาวุธปืนในอนาคตและกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อม และประมาณการทางบัญชี อย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่านั้นอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมากจากที่คาดการณ์ไว้ ผู้อ่านควรระมัดระวังอย่าใช้ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้เกินควร ซึ่งพูดเฉพาะ ณ วันที่ทำเท่านั้น บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการเผยแพร่ข้อความคาดการณ์อนาคตฉบับแก้ไขเพื่อสะท้อนเหตุการณ์หรือสถานการณ์ต่างๆ หลังจากวันที่มีการจัดทำแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวหรือเพื่อสะท้อนถึงเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดที่จะเกิดขึ้นตามมา
“ผลประกอบการของเราสำหรับไตรมาสที่สี่และทั้งปีเป็นไปตามเป้าหมายและสะท้อนถึงปีที่น่ายกย่องสำหรับทีม Volcom และ Electric”
ทวีตนี้
สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2010 รายรับรวมเพิ่มขึ้น 22.4% เป็น 78.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 64.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2552 รายได้รวมในกลุ่มบริษัทในสหรัฐอเมริกาของบริษัทอยู่ที่ 54.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 46.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายได้รวมในกลุ่มบริษัทในยุโรปอยู่ที่ 12.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 12.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2552 รายได้รวมในกลุ่มธุรกิจไฟฟ้าของบริษัทอยู่ที่ 6.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 5.3 ล้านดอลลาร์ในปี 2552 รายได้รวมในกลุ่มบริษัทในออสเตรเลียอยู่ที่ 5.1 ล้านดอลลาร์ .
Richard Woolcott ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Volcom กล่าวว่า “ผลประกอบการของเราสำหรับไตรมาสที่สี่และทั้งปีเป็นไปตามเป้าหมาย และสะท้อนถึงปีที่น่ายกย่องสำหรับทีม Volcom และ Electric “เราได้รับผลกำไรอย่างมีนัยสำคัญตลอดปี 2010 ซึ่งผลักดันการเติบโตของรายได้และดึงดูดส่วนแบ่งการตลาดสำหรับแบรนด์ของเราในระดับโลก ในขณะที่เราวางตำแหน่งตัวเองให้สามารถแข่งขันได้ในปีต่อๆ ไป Volcom และ Electric มีโอกาสเติบโตอย่างแข็งแกร่งที่ทำได้และเน้นที่ความสามารถของเราในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมและมีคุณภาพซึ่งมีรากฐานมาจากกีฬาและไลฟ์สไตล์อันเป็นมรดกของเรา เมื่อเราโจมตีปี 2011 ฉันมั่นใจในแผนของเราและภูมิใจมากในทีมที่ทุ่มเทและเติบโตของเรา”
กำไรขั้นต้นรวมสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2553 อยู่ที่ 35.3 ล้านดอลลาร์ เท่ากับ 45.0% ของรายรับทั้งหมด เทียบกับ 31.6 ล้านดอลลาร์ หรือเท่ากับ 49.2% ของรายได้ทั้งหมด ในไตรมาสที่สี่ของปี 2552 การลดลงของอัตรากำไรขั้นต้นรวมสะท้อนให้เห็นถึงอัตรากำไรขั้นต้นที่ลดลง ในส่วนของสหรัฐอเมริกา ชดเชยบางส่วนด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่สูงขึ้นในส่วนธุรกิจไฟฟ้าของบริษัท
ค่าใช้จ่ายในการขาย ทั่วไป และการบริหารเมื่อรวมเป็นมูลค่า 34.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2553 เทียบกับ 28.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเทียบเคียงในปี 2552
รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2553 อยู่ที่ 1.6 ล้านดอลลาร์หรือ 0.07 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 3.4 ล้านดอลลาร์หรือ 0.14 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสที่สี่ของปี 2552
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2553 บริษัทมีเงินสด รายการเทียบเท่าเงินสด และเงินลงทุนระยะสั้นจำนวน 90.3 ล้านดอลลาร์ และไม่มีหนี้สินระยะยาว ส่วนของผู้ถือหุ้นรวมอยู่ที่ 217.0 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปี
Volcom เข้าซื้อ Outlet Stores
ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ตรงต่อผู้บริโภคของบริษัท Volcom ได้ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อยุติข้อตกลงใบอนุญาต Volcom ปัจจุบัน และซื้อทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของร้านจำหน่ายสินค้า Volcom 10 แห่ง ซึ่งตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนีย (4) รัฐเนวาดา (3) วอชิงตัน (2) และยูทาห์ (1) บริษัทคาดว่าจะเสร็จสิ้นการทำธุรกรรมภายในกลางปี 2554 เงื่อนไขของการทำธุรกรรมไม่ได้รับการเปิดเผย
แนวโน้มการเงินไตรมาสแรกและทั้งปี 2554
สำหรับไตรมาสแรกของปี 2554 ปัจจุบันบริษัทคาดว่ารายรับรวมจะอยู่ที่ประมาณ 83 ล้านดอลลาร์ ถึง 86 ล้านดอลลาร์ (คิดเป็นการเติบโตแบบปีต่อปีระหว่าง 7% ถึง 11%) และกำไรต่อหุ้นปรับลดทั้งหมดอยู่ในช่วง 0.16 ถึง 0.16 ดอลลาร์ $0.19
ในการพิจารณาแนวโน้มทางการเงินตลอดทั้งปี Volcom ตั้งข้อสังเกตว่าคาดว่ารายรับรวมทั้งหมดจะอยู่ที่ประมาณ 366 ล้านดอลลาร์ถึง 371 ล้านดอลลาร์ (คิดเป็นการเติบโตปีต่อปีระหว่าง 13% ถึง 15%) และกำไรต่อหุ้นปรับลดทั้งหมดในช่วง จาก $1.08 ถึง $1.14
ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์
บริษัทจะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันนี้ เวลาประมาณ 16.30 น. ET เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการและแนวโน้มทางการเงินในรายละเอียดเพิ่มเติม การประชุมทางโทรศัพท์จะเปิดให้ผู้สนใจผ่านการถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ตด้วยเสียงที่www.volcom.com การเล่นโทรศัพท์ของการประชุมทางโทรศัพท์จะสามารถใช้ได้จนถึง 23:59 น. ET วันศุกร์ที่ 4 มีนาคม ผู้ฟังควรโทร (800) 642-1687 (ภายในประเทศ) หรือ (706) 645-9291 (ระหว่างประเทศ) และใช้หมายเลขการจอง 39610702 .
เกี่ยวกับวอลคอม อิงค์
วอลคอมคือนักออกแบบ นักการตลาด และผู้จัดจำหน่ายเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายสำหรับบุรุษและสตรีคุณภาพระดับพรีเมียม เครื่องประดับ และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง แบรนด์ Volcom ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ The Stone คือนักกีฬาที่ขับเคลื่อน ความคิดสร้างสรรค์ และการคิดไปข้างหน้า Volcom ปฏิบัติตามคำขวัญ “เยาวชนต่อต้านการก่อตั้ง” อย่างต่อเนื่อง และแบรนด์ได้รับแรงบันดาลใจจากพลังของวัฒนธรรมเยาวชน ผลิตภัณฑ์ตรา Volcom จำหน่ายทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ สามารถอ่านประกาศข่าวของ Volcom และเอกสารยื่นต่อ SEC ได้ทางเว็บไซต์ของบริษัทที่ www.volcom.com
แถลงการณ์ท่าเรือปลอดภัย
แถลงการณ์บางส่วนในข่าวประชาสัมพันธ์และแถลงการณ์ทางวาจาที่จัดทำขึ้นเป็นครั้งคราวโดยตัวแทนของบริษัทเป็นแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าเพื่อวัตถุประสงค์ในการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ซึ่งรวมถึงข้อความที่เกี่ยวข้องหรือเกี่ยวข้องกับใดๆ
อภิปรายหรืออ้างอิงถึงการดำเนินงาน โอกาส หรือผลการดำเนินงานทางการเงินในอนาคตของ Volcom โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อความเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติของบริษัทและผลการดำเนินงานทางการเงินในอนาคตที่อยู่ในหัวข้อเรื่องแนวโน้มการเงินสำหรับไตรมาสแรกและปีเต็มของปี 2554 เป็นข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้อิงตามการคาดการณ์ในปัจจุบันของฝ่ายบริหาร แต่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนหลาย
ประการwww.sec.gov . รับแทงบอลออนไลน์ ผู้อ่านไม่ควรเชื่อถือข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้เกินควร ซึ่งกล่าว ณ วันที่ในที่นี้เท่านั้น Volcom ไม่มีภาระผูกพันใด ๆ และขอปฏิเสธภาระผูกพันใด ๆ โดยชัดแจ้งในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นผลมาจากข้อมูลใหม่ เหตุการณ์ในอนาคตหรืออย่างอื่น