แทงบาสเกตบอล Chuck McIlhinney ประธานคณะกรรมการกฎหมายและความยุติธรรมของวุฒิสภาเพนซิลเวเนีย (R-District 10) กล่าวว่าเจ้าของธุรกิจที่ปล่อยให้มีการพนันที่ผิดกฎหมายเกิดขึ้นในสถานประกอบการของพวกเขาจะถูกดำเนินคดีตามขอบเขตสูงสุดของกฎหมาย

การพนันที่ผิดกฎหมายของวุฒิสภาเพนซิลเวเนีย
วุฒิสภารัฐเพนซิลเวเนียได้แจ้งผู้ให้บริการการพนันที่ผิดกฎหมาย (ภาพ: สำนักงานตำรวจรัฐเพนซิลเวเนียในการบังคับใช้กฎหมายควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์)
แน่นอนว่าสมมติว่าสภานิติบัญญัติแห่งรัฐซึ่งกำลังพิจารณามาตรการขยายการพนันหลายอย่าง หนึ่งคือการอนุญาตให้วางสล็อตและเครื่องเกมในร้านอาหารและร้านเหล้า ไม่เปลี่ยนแปลงกฎหมายคาสิโนของรัฐเพนซิลเวเนีย McIlhinney อธิบายในระหว่างการประชุมว่าบทบาทของคณะกรรมการของเขาคือการบังคับใช้กฎหมายปัจจุบัน และการอภิปรายใดๆ เกี่ยวกับการทำให้เครื่องเกมดังกล่าวถูกกฎหมายสงวนไว้สำหรับคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐ

“ตอนนี้เรามีสล็อตแมชชีนที่ผิดกฎหมายมากกว่า 50,000 เครื่องทั่วเพนซิลเวเนีย” แมคอิลฮินนีย์กล่าวในการประชุมคณะกรรมการเมื่อวันอังคาร “ตราบใดที่มันผิดกฎหมาย เรามีหน้าที่บังคับใช้”

เพนซิลเวเนียผ่านงบประมาณประจำปีงบประมาณ 32 พันล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน แต่ขาดงบประมาณไป 2.2 พันล้านดอลลาร์ ตั้งแต่นั้นมา สมาชิกสภานิติบัญญัติในเมืองหลวงของแฮร์ริสเบิร์กได้โต้เถียงกันเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการปิดช่องว่าง

การขยายการเล่นเกมยังคงอยู่บนโต๊ะ รวมถึงการอนุญาตคาสิโนทางอินเทอร์เน็ตกีฬาแฟนตาซีรายวัน การสร้างข้อบังคับการเดิมพันกีฬา และการวางเครื่องสล็อตแมชชีนในธุรกิจต่างๆ รวมถึงอาคารผู้โดยสารในสนามบิน บาร์และร้านอาหาร และร้านสะดวกซื้อ

การเล่นเกมที่ผิดกฎหมาย
คณะกรรมการของ McIllhinney ได้รับคำให้การจากผู้เชี่ยวชาญจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายว่ารัฐอาจขัดขวางเครื่องพนันที่ผิดกฎหมายประมาณ 50,000 เครื่องได้อย่างไร ซึ่งหลายเครื่องอยู่ในสิ่งที่เรียกว่า ในปี 2013 เพนซิลเวเนียอนุญาตให้เล่นเกมโรงเตี๊ยมในสถานประกอบการบางแห่งที่ได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการควบคุมสุราของรัฐ

ในการเสนอเกมแบบแถบดึงและ/หรือการจับฉลากและจับฉลากรายวัน ธุรกิจต้องมีใบอนุญาตเฉพาะซึ่งมีคุณสมบัติเป็นนิติบุคคลที่ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แก่สาธารณชนเป็นประจำ

เจ้าของร้านสะดวกซื้อแบบ “แวะแล้วไป” หลีกเลี่ยงข้อกำหนดนี้ด้วยการขอใบอนุญาตจำหน่ายสุราในร้านอาหาร ซึ่งกำหนดให้สถานประกอบการต้องมีเก้าอี้อย่างน้อย 30 ตัว บ่อยครั้งที่มีเก้าอี้ 30 ตัววางเรียงกันที่มุมหนึ่ง โดยมีเครื่องเกมวางอยู่ข้างๆ น้ำพุโซดา ลูกอมและของขบเคี้ยวที่มักพบที่ป้ายด่วนดังกล่าว

เจ้าหน้าที่ตำรวจบอกคณะกรรมการเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าพวกเขาได้เพิ่มความพยายามในการจัดการกับปัญหาที่เพิ่มขึ้น พลตำรวจตรีสกอตต์ มิลเลอร์ ตำรวจรัฐเพนซิลเวเนียกล่าวว่า ขณะนี้พวกเขามีคดีที่รอการพิจารณาอยู่ 40 คดี และได้ทำการยึดเครื่องจักรโดยเฉลี่ย 650 เครื่องต่อปีตั้งแต่ปี 2554

ผิดกฎหมายจนกว่าจะไม่เป็น
เพื่อให้ครอบคลุมการขาดแคลนงบประมาณ 2.2 พันล้านดอลลาร์ ผู้ว่าการ Tom Wolf (D) ต้องการเพิ่มภาษีในการผลิต Marcellus Shale เพิ่มค่าธรรมเนียมการใช้สาธารณูปโภคของผู้บริโภค และเพิ่มภาษีการขายสำหรับการซื้อทางอินเทอร์เน็ตจากผู้ขายเช่น Amazon วุฒิสภาเห็นด้วยกับแผนของผู้ว่าการรัฐ แต่สภายังคงคัดค้าน

สภาล่างยืนกรานต่อต้านการขึ้นภาษีใด ๆ กับผู้อยู่อาศัย แทนที่จะต้องการให้การพนันถูกกฎหมายมากขึ้นในสิ่งที่เป็นรัฐคาสิโนเชิงพาณิชย์อันดับสองของสหรัฐอเมริกาอยู่แล้ว

มิลเลอร์ซึ่งไม่ได้สนับสนุนเครื่องเกมไม่ทางใดก็ทางหนึ่งได้แสดงความจริงที่ว่าอุปกรณ์ที่ผิดกฎหมายไม่ได้ให้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจแก่รัฐในขณะนี้ และผู้บริโภคก็ไม่ได้รับการคุ้มครองด้วยข้อกำหนดการจ่ายเงินที่กำหนดไว้

Wolf หวังว่าจะมีแผนการจัดหางบประมาณไว้บนโต๊ะภายในวันที่ 1 ตุลาคม หลังจากนั้น พรรคเดโมแครตเตือนว่ารัฐอาจถูกปรับลดอันดับเครดิตอีกครั้ง

หากสำนักงานการท่องเที่ยวมาเก๊ากังวลว่ากฎระเบียบและการกำกับดูแลอย่างต่อเนื่องจากจีนอาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอย่างไร หน่วยงานของเมืองก็ไม่ได้แสดงความหวาดกลัวดังกล่าวในแผนแม่บท 15 ปีอย่างแน่นอน

สำนักงานการท่องเที่ยวมาเก๊าเติบโตที่ไม่ใช่เกม
สำนักงานการท่องเที่ยวมาเก๊าต้องการให้เกี่ยวข้องกับคาสิโนและการพนันน้อยลง และให้มากขึ้นกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ (ภาพ: เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์)
แผนแม่บทการพัฒนาอุตสาหกรรมของสำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO) เปิดตัวในสัปดาห์นี้หลังจากการศึกษาสองปี ทำให้การคาดการณ์ที่สะดุดตามากมายเกี่ยวกับอนาคตทางเศรษฐกิจของภูมิภาคเกม หนึ่งในการคาดการณ์ที่สำคัญที่สุดคือหน่วยงานของเมืองเชื่อว่าการใช้จ่ายที่ไม่ได้เล่นเกมของผู้เข้าชมจะเพิ่มขึ้นจาก 6.6 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้วเป็น 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์ถึง 1.4 หมื่นล้านดอลลาร์ภายในปี 2568

นอกจากนี้ ยังเชื่อว่าจำนวนผู้มาเยือนต่อปีจะเพิ่มขึ้นจาก 30.95 ล้านคนในปี 2559 เป็น 40 ล้านคนภายในปี 2568 นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวเหล่านี้ยังคาดว่าจะพักนานขึ้นด้วยระยะเวลาการเข้าพักเฉลี่ยเพิ่มขึ้นจาก 2.1 วันเป็น 2.3 วัน

MGTO กล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวถึง “ตามวิธีการทางวิทยาศาสตร์และแม่นยำ” อย่างไรก็ตาม ยอมรับว่าการท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่เปราะบางและอ่อนแอซึ่งได้รับอิทธิพลจากปัจจัยภายนอกได้ง่าย

แม้ว่าตัวเลขการใช้จ่ายที่ไม่ใช่การเล่นเกมจะเป็นจริง คาสิโนจะยังคงครองตำแหน่งสูงสุด ชัยชนะในการเล่นเกมมีมูลค่ารวม 28 พันล้านเหรียญสหรัฐในปีที่แล้ว

การพยากรณ์ที่สดใสและแดดจัด
เกือบทุกภาคส่วนของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมาเก๊าคาดว่าจะเติบโตตาม MGTO นั่นจะนำไปสู่การลงทุนอย่างต่อเนื่องจากผู้ให้บริการคาสิโนและเจ้าของโรงแรม

ในอีก 8 ปีข้างหน้า สำนักงานการท่องเที่ยวคาดว่าจำนวนห้องพักในโรงแรมทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นจากระดับปัจจุบันที่ประมาณ 38,000 ห้องเป็นระหว่าง 48,600 ถึง 51,900 ห้อง การจ้างงานที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวจะขยายตัวโดยบังเอิญ โดยคาดว่าจำนวนแรงงานทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นจาก 242,000 คนในปี 2559 เป็นเกือบ 300,000 คนภายในปี 2568

แทงบาสเกตบอล เป้าหมายของเขตปกครองพิเศษคือการเป็น “ศูนย์กลางการท่องเที่ยวและการพักผ่อนของโลก” เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จ เจ้าหน้าที่ของมาเก๊ากำลังสนับสนุนให้รีสอร์ทกระจายการดำเนินงานที่เน้นคาสิโนและดึงดูดตลาดมวลชนให้มากขึ้น ซึ่งรวมถึงการสร้างโรงแรมที่ไม่ได้ปรับให้เหมาะกับคนร่ำรวยเป็นหลัก

สำนักงานการท่องเที่ยวรายงานว่ากว่าร้อยละ 81 ของห้องพักโรงแรมในมาเก๊าปัจจุบันจัดประเภทเป็นห้องพักระดับสี่ดาวหรือห้าดาว และในขณะที่ห้องพักระดับ 5 ดาวที่รีสอร์ทในโคไทสตริปบางครั้งอาจมีราคาเพียง 150 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นการต่อรองราคาสำหรับคนทำงานชาวจีนชนชั้นกลางในสหรัฐฯ

จากข้อมูลของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ เงินเดือนเฉลี่ยของชาวจีนอยู่ที่ 8,113 ดอลลาร์ในปีที่แล้ว

ยกเครื่องพิพิธภัณฑ์
เมื่อใครได้ยินคำว่า มาเก๊า คนส่วนใหญ่นึกถึงการพนันทันที สำนักงานการท่องเที่ยวต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้โดยการพัฒนาสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ใช่เกมโดยติดป้ายว่าสิ่งอำนวยความสะดวก “ความบันเทิง”

มาเก๊ากล่าวว่ารัฐบาลควรให้ทุนสนับสนุนการอัพเกรดและขยายพิพิธภัณฑ์กรังด์ปรีซ์และพิพิธภัณฑ์ไวน์ที่ถูกปิด

พิพิธภัณฑ์ Grand Prix ได้เฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ที่มีเรื่องราวของการแข่งขัน Formula Three Championship ซึ่งยังคงเกิดขึ้นในแต่ละปีบนถนนในเมือง Guia Circuit ระยะทาง 3.8 ไมล์ ถือเป็นหนึ่งในสนามแข่งรถบนถนนที่ท้าทายที่สุดในโลก

พิพิธภัณฑ์ไวน์ตั้งอยู่ถัดจากพิพิธภัณฑ์ Grand Prix ซึ่งเฉลิมฉลองไวน์โปรตุเกสและเสนอโปรแกรมการชิมเพื่อการศึกษา

Penn National Gamingบริษัทที่เป็นเจ้าของทั้ง Tropicana และ M Resorts บน Las Vegas Strip กำลังสำรวจการเข้าซื้อกิจการPinnacle Entertainmentซึ่งเป็นผู้ดำเนินการแถบมิดเวสต์ ตามรายงานของWall Street Journal

กลุ่ม บริษัท คาสิโนสองแห่งได้จัดการสนทนา “ครั้งแล้วครั้งเล่า” เกี่ยวกับการรวมคุณสมบัติการเล่นเกมรวมกัน 49 รายการของพวกเขามาระยะหนึ่ง แม้ว่าพวกเขาจะยังไม่พบเงื่อนไขที่ยอมรับร่วมกันได้WSJรายงานโดยอ้างแหล่งข่าว “ใกล้เคียงกับสถานการณ์ ” ทั้งสองบริษัทดำเนินการทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ยกเว้นทรัพย์สินของแคนาดาหนึ่งแห่งที่ Penn เป็นเจ้าของในออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา

ผู้ให้บริการเกมมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดผ่าน Gaming and Leisure Properties (GLPI) ซึ่งเป็นทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ (REIT) ซึ่งเป็นรายแรกของอุตสาหกรรมคาสิโนซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2556 โดยแยกจาก Penn National

ในปี 2558 GLPI เข้าซื้อทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ทั้งหมดของ Pinnacle ในการทำธุรกรรมหุ้นทั้งหมดมูลค่า 4.74 พันล้านดอลลาร์ ในขณะที่รายหลังยังคงเป็นผู้ดำเนินการทรัพย์สินเหล่านี้ โดยพื้นฐานแล้ว Penn National และ Pinnacle มีเจ้าของบ้านคนเดียวกันร่วมกัน ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ควรทำให้กระบวนการรวมระบบง่ายขึ้นในกรณีที่มีข้อตกลงเกิดขึ้นจริง

พันธมิตรที่แข็งแกร่ง
Penn National ได้แสดงความสนใจในการเข้าซื้อกิจการของ Pinnacle ซึ่งมีมูลค่าตลาดปัจจุบันอยู่ที่ 1.36 พันล้านดอลลาร์มาระยะหนึ่งแล้ว หลังดำเนินการสถานที่เล่นเกม 16 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกา (รวมถึง Heartland Poker Tour) ซึ่งสร้างรายได้ในไตรมาสที่ 2 ที่ 653.6 ล้านดอลลาร์

รายรับที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 180.7 ล้านดอลลาร์ แม้ว่าจำนวนเงินนี้จะลดลงเหลือ 79.4 ล้านดอลลาร์หลังจากจ่ายค่าเช่าให้กับ GLPI ในอสังหาริมทรัพย์ที่เคยเป็นเจ้าของ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นเจ้าของสัดส่วนการถือหุ้นใน GLPI จึงยังคงถือครองคุณสมบัติเหล่านั้นเพียงเล็กน้อย

Penn National เป็นหนึ่งในบริษัทเกมที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีสถานที่ 33 แห่ง (รวมถึงสนามแข่งม้าและสุนัข และสถานที่รับพนันนอกสนาม) ในสหรัฐอเมริกา และคาสิโนหนึ่งแห่งในแคนาดา และมูลค่าตลาดปัจจุบันอยู่ที่ 2.18 พันล้านดอลลาร์

การเจริญเติบโตบนเตียรอยด์
เพนน์หิวกระหายที่จะขยายตัวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในปี 2558 เพนน์ได้ซื้อคาสิโนแห่งที่สองในลาสเวกัสที่ชื่อว่า Tropicana บนเดอะสตริป โดยเพิ่มเข้าไปใน M Resort ทางใต้สุดของ Las Vegas Boulevard ในเดือนมีนาคมตกลงที่จะซื้อคาสิโน Mississippi สองแห่งคือ Bally’s Casino Tunica และ Resorts Casino Tunica

นอกจากนี้ยังซื้อ Rocket Games บริษัทเกมคาสิโนโซเชียลในซานฟรานซิสโกเมื่อปีที่แล้วด้วยมูลค่า 110 ล้านดอลลาร์

ในขณะที่ไม่มีบริษัทใดพร้อมที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเจรจาที่ถูกกล่าวหา แต่ เรื่อง WSJ เพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะเห็นหุ้นในทั้งสองบริษัทพุ่งสูงขึ้น Pinnacle เพิ่มขึ้น 8.4 เปอร์เซ็นต์ในวันพฤหัสบดี ขณะที่ Penn National เพิ่มขึ้นเกือบ 5 เปอร์เซ็นต์

ประวัติของพินนาเคิล

Pinnacle ย้อนรอยประวัติศาสตร์ย้อนกลับไปในปี 1938 เมื่อ Jack Warner ผู้ผลิตภาพยนตร์ระดับตำนานและเจ้าของสตูดิโอเปิดสนามแข่งรถ Hollywood Park ใน Inglewood รัฐแคลิฟอร์เนีย วอร์เนอร์โน้มน้าวให้วอลต์ ดิสนีย์และบิง ครอสบีเข้าร่วมเป็นนักลงทุนรายแรกในบริษัท ซึ่งขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Hollywood Park Entertainment ต่อมาได้กลายเป็น Hollywood Park Inc ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น Pinnacle Entertainment เมื่อขายสนามแข่งให้กับ Churchill Downs ในปี 2000

ใครก็ตามที่เล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์เป็นประจำในหนึ่งในสามรัฐที่กฎหมายรับรองได้ประสบปัญหากลุ่มผู้เล่นไม่เพียงพอ (เรียกว่า “สภาพคล่อง”) แต่อย่างน้อยก็บรรเทาได้บางส่วนเมื่อรัฐนิวเจอร์ซีย์เข้าร่วมกับเนวาดาและเดลาแวร์ในการแบ่งปัน สระน้ำดังกล่าว

โป๊กเกอร์ออนไลน์นิวเจอร์ซีย์ขนาดกะทัดรัด
คริส คริสตี ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ยกนิ้วให้กับโป๊กเกอร์ออนไลน์และคาสิโนบนอินเทอร์เน็ตที่อนุญาตให้ผู้เล่นข้ามเส้นรัฐและเล่นเกมกับเนวาดาและเดลาแวร์ และในทางกลับกัน (ภาพ: รอยเตอร์)
รัฐนิวเจอร์ซีย์ สถานะการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่มีศักยภาพมากที่สุดในกลุ่มดังกล่าว ได้ทำให้เกมออนไลน์ถูกกฎหมายในปี 2556 รายได้จากคาสิโนทางอินเทอร์เน็ตกำลังเฟื่องฟูในปีนี้ เพิ่มขึ้นมากกว่า 27 เปอร์เซ็นต์ แต่โป๊กเกอร์ออนไลน์ยังคงดิ้นรน ลดลง 7 เปอร์เซ็นต์จากปีนี้

ตลอดเดือนกันยายน นิวเจอร์ซีย์อินเทอร์เน็ตโป๊กเกอร์สร้างเรคและค่าธรรมเนียมรวม 18,578,456 ดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 10 ของเกมออนไลน์ทั้งหมด ซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 183.6 ล้านดอลลาร์ โดยเหลือเวลาอีกสามเดือน

คริสตี้เชื่อว่าการอนุญาตให้ผู้เล่นโป๊กเกอร์ในรัฐของเขาเข้าร่วมโต๊ะกับผู้เล่นในเนวาดาและเดลาแวร์สามารถช่วยได้

“การรวมผู้เล่น … จะช่วยเพิ่มการเติบโตของรายได้ต่อปี ดึงดูดผู้บริโภครายใหม่ และสร้างโอกาสสำหรับผู้เล่นและผู้ให้บริการเกมทางอินเทอร์เน็ต” คริสตีกล่าวในแถลงการณ์ “ข้อตกลงนี้เป็นจุดเริ่มต้นของบทใหม่และน่าตื่นเต้นสำหรับเกมออนไลน์ และเราหวังว่าจะได้ร่วมงานกับพันธมิตรของเรา”

ปาร์ตี้ริมสระ
ด้วยการรวมสามตลาดเข้าด้วยกัน ผู้เล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ควรเห็นว่าเกมเต็มเป็นประจำมากขึ้น

จากข้อมูลของ PokerScout.com ห้องที่มีการใช้งานมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาคือ WSOP NV/ 888 Delaware (ห้องหลังนี้มีผู้เล่นที่กะทัดรัดสำหรับโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตกับ Nevada ซึ่งลงนามในปี 2014) ซึ่งมีผู้เล่นเฉลี่ย 130 คนในสัปดาห์ที่ผ่านมา ไซต์ที่มีผู้เข้าชมมากเป็นอันดับสองคือ PokerStars New Jersey ซึ่งมีผู้เล่นเฉลี่ย 90 คน อีกสองแพลตฟอร์มของ Garden State คือ WSOP/888 และ Party Borgata มีผู้เล่น 80 และ 70 คนตามลำดับ

คริสตี้ลงนามในข้อตกลงการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตแบบหลายรัฐทำให้ผู้ให้บริการสามารถตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ในทั้งสามรัฐและรวมกลุ่มของตนเองได้ แต่ก่อนที่ผู้ให้บริการจะเริ่มแบ่งปันผู้เล่นได้ พวกเขาจะต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐทั้งสามแห่งสำหรับซอฟต์แวร์ของตนและการรวมระบบข้ามรัฐเสียก่อน

การกดปุ่มแจ็คพอต
ในขณะที่คริสตี้ลงนามข้อตกลงระหว่างรัฐเป็นข่าวดีสำหรับแฟนโป๊กเกอร์ แต่ก็เป็นการพัฒนาที่น่ายินดีสำหรับผู้เล่นสล็อตดิจิทัล ภายใต้ข้อตกลง คาสิโนออนไลน์จะสามารถแบ่งปันโปรเกรสซีฟแจ็คพอตทั้งในนิวเจอร์ซีย์และเดลาแวร์ ปัจจุบันเนวาดาอนุญาตให้เล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์เท่านั้น

ทั้งสามรัฐหวังว่าเขตอำนาจศาลเพิ่มเติมจะทำให้โป๊กเกอร์ออนไลน์ถูกกฎหมายในอนาคตอันใกล้นี้ และเข้าร่วมข้อตกลงนี้

ปัจจุบันเพนซิลเวเนียดูเหมือนจะเป็นประเทศต่อไปเนื่องจากฝ่ายนิติบัญญัติกำลังพิจารณาวิธีที่จะครอบคลุมงบประมาณที่ได้รับงบประมาณไม่ถึง 2.2 พันล้านดอลลาร์ นอกเหนือจากการขยายเกมบนบกแล้ว นักการเมืองของ Keystone State ยังได้เสนอแนวคิดที่จะเล่นเกมออนไลน์ด้วย

ในแอตแลนติกซิตีของรัฐนิวเจอร์ซีย์ การพนันออนไลน์ได้ช่วยนำไปสู่การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของเมือง คาสิโนอิฐและปูนที่ชนะสำหรับสถานที่ที่เหลืออีกเจ็ดแห่งนั้นคงที่ในปี 2560 เพิ่มขึ้นเล็กน้อย 0.3 เปอร์เซ็นต์จนถึงเดือนกันยายน แต่เมื่อคำนึงถึงการเล่นอินเทอร์เน็ต ผู้ประกอบการได้เห็นกำไรของพวกเขาเติบโตมากกว่าสองเปอร์เซ็นต์

หากคาสิโน Boardwalk รวมกันอยู่ในจังหวะปัจจุบัน มันจะเป็นผลงานการพนันประจำปีที่ดีที่สุดในเมืองตากอากาศในรอบกว่าทศวรรษ

คาสิโนในแอตแลนติกซิตีชนะ 235.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนกันยายน เพิ่มขึ้นเกือบ 8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันในปี 2559 รายรับจากภาคพื้นดินมีมูลค่ารวม 215.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2.4 เปอร์เซ็นต์ และด้วยชัยชนะจากการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต 20.4 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงคุณสมบัติทั้ง 7 ประการ รายได้สุทธิเพิ่มขึ้น 7.9 เปอร์เซ็นต์

รายได้คาสิโนแอตแลนติกซิตีในเดือนกันยายน
เป็นปีที่รุ่งเรืองสำหรับคาสิโนเจ็ดแห่งในแอตแลนติกซิตี (ภาพ: Dale Gerhard / Press of Atlantic City)
จนถึงปัจจุบัน การชนะเกมทั้งหมดสำหรับผู้ให้บริการปัจจุบันนั้นแซงหน้าปี 2016 ถึง 9.1 เปอร์เซ็นต์ ปัจจุบันรายรับได้ทะลุหลัก 2 พันล้านดอลลาร์แล้ว และเหลือเวลาอีกเพียง 3 เดือน ปี 2017 เกือบจะรับประกันได้ว่าเป็นปีที่ดีที่สุดของแอตแลนติกซิตีในแง่ของเปอร์เซ็นต์การเติบโตในรอบกว่าทศวรรษ

“นี่ไม่ใช่แค่โชค ธุรกิจกำลังสร้าง” Matthew Levinson ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์กล่าวกับPress of Atlantic City “มากกว่าครึ่งหนึ่งของคาสิโนมีเดือนกันยายนที่ดีที่สุดในรอบทศวรรษหรือมากกว่านั้น”

เลวินสันตั้งข้อสังเกตว่าสถิติเหล่านั้นเป็นรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องในเมืองการพนันซึ่งเฝ้าดูรายรับจากคาสิโนลดลงจาก 5.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2549 เหลือเพียง 2.56 พันล้านดอลลาร์ในปี 2558 ปีที่แล้วเป็นผลกำไรประจำปีครั้งแรกของแอตแลนติกซิตี (1.55 เปอร์เซ็นต์) นับตั้งแต่บันทึกนั้น – ตั้งปี พ.ศ. 2549

เรื่องขนาด
ผู้บริหารของรีสอร์ทที่เหลืออีกเจ็ดแห่งมีความสุขอย่างแน่นอนที่จะเห็นเงินกลับคืนสู่ชั้นคาสิโนของพวกเขา ตลอดเก้าเดือน สถานที่ต่างๆ ทำรายได้รวม 17.34 ล้านดอลลาร์ มากกว่าเวลานี้ของปีที่แล้ว

คาสิโนห้าแห่งปิดทำการระหว่างปี 2014 ถึง 2016 และนักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่ามันเป็น “ขนาดที่เหมาะสม” สำหรับแอตแลนติกซิตี้ ในขณะที่การแข่งขันขยายตัวในรัฐใกล้เคียง คาสิโนเชิงพาณิชย์ที่มีเครื่องสล็อตและเกมบนโต๊ะในเพนซิลเวเนีย เดลาแวร์ แมริแลนด์ นิวยอร์ก คอนเนตทิคัต และในเร็วๆ นี้แมสซาชูเซตส์ ข้อสันนิษฐานก็คือแอตแลนติกซิตี้ไม่สามารถรองรับสถานที่เล่นการพนันหลายสิบแห่งได้อีกต่อไป

เซเว่นถือเป็นเลขนำโชค และคาสิโนทั้งเจ็ดดูเหมือนจะเหมาะกับแอตแลนติกซิตี้ แต่นั่นคงอยู่ได้ไม่นาน เนื่องจากฮาร์ดร็อคกำลังลงทุน 500 ล้านดอลลาร์เพื่อจำลองทัชมาฮาลที่ถูกปิดใหม่ให้เป็นรีสอร์ทคาสิโนในธีมร็อคแอนด์โรล และข่าวลือยังคงแพร่กระจายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการขายหรือการเปิดใหม่อีกครั้งของ Revel

จิม อัลเลน ประธานฮาร์ดร็อคมั่นใจว่าการลงทุนของบริษัทของเขาเป็นการเดิมพันที่มั่นคง “วันเวลาแห่งการลดขนาดและการลดขนาดที่ถูกต้องอยู่ข้างหลังเรา” อัลเลนให้ความเห็นเมื่อต้นปีนี้

อินเทอร์เน็ตชนะรางวัลใหญ่
การพนันออนไลน์ยังคงมีบทบาทสำคัญในการฟื้นตัวของแอตแลนติกซิตี

คาสิโนทางอินเทอร์เน็ตได้รับรางวัล 183.67 ล้านดอลลาร์ตลอดเดือนกันยายนสำหรับผู้ให้บริการออนไลน์ห้ารายของรัฐ ยอดรวมเพิ่มขึ้น 27 เปอร์เซ็นต์ในปี 2560 และแนวโน้มการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตก็ดีขึ้นเท่านั้น

ในขณะที่การเล่นสล็อตออนไลน์แบบโต้ตอบนั้นแข็งแกร่ง โป๊กเกอร์อินเทอร์เน็ตก็ซบเซา สิ่งนั้นอาจเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า เมื่อผู้ว่าการรัฐ คริส คริสตี (ขวา) ลงนามข้อตกลงระหว่างรัฐเพื่ออนุญาตให้ผู้ให้บริการโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตแบ่งปันพูลผู้เล่นกับเนวาดาและเดลาแวร์เมื่อซอฟต์แวร์ของพวกเขาได้รับการอนุมัติในทั้งสามรัฐ

ข้อตกลงนี้ยังอนุญาตให้โปรเกรสซีฟแจ็คพอตเพิ่มรางวัล ซึ่งสามารถดึงดูดผู้เล่นใหม่และรายได้ที่มากขึ้นเช่นกัน

The Stratosphere พร้อมด้วยรีสอร์ตแอริโซนาชาร์ลี 2 แห่ง ถูกขายอย่างเป็นทางการให้กับ Golden Entertainment ซึ่งเป็นบริษัทที่ชาว Nevadan รู้จักกันดีเนื่องจากมีร้านเหล้ามากกว่า 50 แห่งภายใต้แบรนด์ผับและร้านอาหารของ PT

Stratosphere Golden Entertainment ลาสเวกัส
Golden Entertainment เปิดดำเนินการมาหลายปีแล้วทั้งในและรอบๆ ลาสเวกัส แต่กำลังมุ่งหน้าสู่เดอะสตริปหลังจากซื้อสตราโตสเฟียร์ (ภาพ: Chase Stevens/Las Vegas Review-Journal)
คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของเนวาดาอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์อนุมัติการเข้าซื้อทรัพย์สินสามแห่งของ Golden Entertainment จาก American Casino and Entertainment ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ส่งเงินสดล่วงหน้าให้ผู้ขาย 781 ล้านดอลลาร์พร้อมกับหุ้น Golden สี่ล้านหุ้น เมื่อรวมกันแล้วธุรกรรมมีมูลค่ารวมประมาณ 850 ล้านดอลลาร์

Golden Entertainment และ American Casino บรรลุข้อตกลงในเดือนมิถุนายน

ในระหว่างการประชุม Nevada Gaming Commission ในสัปดาห์นี้ ประธาน Tony Alamo กล่าวชื่นชมข้อตกลงดังกล่าว และกล่าวว่าเขาเชื่อว่าเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าสิ่งดี ๆ กำลังจะมาถึงทางตอนเหนือสุดของ Strip

“สตราโตสเฟียร์เป็นสัญลักษณ์ เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นลาสเวกัส มันจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์เสมอ” อลาโมกล่าว “มันอาจจะถูกวางไว้ถูกที่ผิดเวลา เร็วเกินไป 25 ปี มันอยู่ในพื้นที่ที่ท้าทายมาก ทุกคนมาที่เวกัสเพื่อดู แต่พวกเขาไม่ต้องการอยู่ที่นั่น แต่ฉันคิดว่าทางตอนเหนือของ Strip กำลังจะกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง”

ข้อตกลงที่สรุปได้หมายความว่าตอนนี้ Golden มีเครื่องสล็อตแมชชีนมากกว่า 15,800 เครื่อง เกมโต๊ะ 114 เกม และห้องพักโรงแรมกว่า 5,100 ห้องระหว่างการครอบครองในเนวาดา มอนทานา และแมริแลนด์

การแสดงตนที่เพิ่มขึ้น
Golden Entertainment เป็นหนึ่งในบริษัทเกมและการบริการที่มีผลประกอบการดีที่สุดในเนวาดาในปี 2560 บริษัทกำลังรายงานรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ในปีนี้โดยมีรายได้สุทธิรวม 110.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบแปดเปอร์เซ็นต์จากช่วงเวลาเดียวกันในปี 2559 .

ขนมปังและเนยของบริษัทมาจากการเล่นเกม ทั้งในร้านเหล้าและบริษัทสาขา Golden Route Operations ที่มีกำไรงาม ผู้ให้บริการเกมแบบกระจายจัดการเครื่องเกม 12,000 เครื่องในเนวาดาและมอนทานา

ในขณะที่ Golden อยู่เบื้องหลังเทอร์มินัลการเดิมพันที่พบในร้านอาหารเนวาดาและร้านค้าด่วนต่างๆ เช่น Buffalo Wild Wings, 7-Eleven และ Hooters บริษัทก็พร้อมที่จะรับบทบาทที่โดดเด่นมากขึ้นในลาสเวกัส

โกลเด้นเป็นเจ้าของ Pahrump Nugget, Gold Town และ Lakeside Casino รวมถึง Rocky Gap Casino ในรัฐแมรี่แลนด์อยู่แล้ว แต่การเพิ่มสถานที่ตั้งของชาร์ลีในสตราโตสเฟียร์และแอริโซนาทำให้บริษัทมีสถานะที่ใหญ่ขึ้นในลาสเวกัส

Blake Sartini CEO ของ Golden กล่าวว่าการซื้อคาสิโนทั้งสองแห่งเป็น “เหตุการณ์การเปลี่ยนแปลง” สำหรับบริษัท

แผนสตราโตสเฟียร์
หอคอยสตราโตสเฟียร์มีความสูงถึง 1,149 ฟุต ยากที่จะพลาดเมื่อบินไปยังแมคคาร์แรนอินเตอร์เนชันแนล ผู้มาเยือนลาสเวกัสหลายคนขึ้นลิฟต์ไปที่ด้านบนสุดของหอสังเกตการณ์ซึ่งมีร้านอาหารที่หมุนได้และเครื่องเล่น “ลอยฟ้า” ที่ให้ทัศนียภาพกว้างไกลของหุบเขาลาสเวกัส

แต่ Golden Entertainment ต้องการให้แน่ใจว่าแขกเหล่านั้นจองห้องพักที่นั่นเช่นกัน

บริษัทกล่าวในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อเร็วๆ นี้ว่าภารกิจส่วนหนึ่งอาจสำเร็จได้ด้วยการสร้างพื้นที่การประชุมที่สตราโตสเฟียร์ ขณะนี้ไม่มีพื้นที่ดังกล่าวแล้ว นอกจากห้องประชุมขนาด 25,000 ตารางฟุตและห้องโถงสำหรับจัดงานแต่งงาน

ปัจจุบันแอตแลนติกซิตี้เป็นที่ตั้งของคาสิโนเจ็ดแห่งหลังจากห้าแห่งปิดชั้นระหว่างปี 2014 ถึงฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาหลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยของสหรัฐฯ การขยายตัวของการพนันในรัฐใกล้เคียงก็มีบทบาทเช่นกัน เนื่องจากสถานที่เล่นการพนันแห่งใหม่สันนิษฐานว่าน่าจะล่อนักพนันออกจากเมืองริมชายหาดของรัฐนิวเจอร์ซีย์

ความอิ่มตัวของตลาดคาสิโนแอตแลนติกซิตี
ฮาร์ดร็อคนำแอตแลนติกซิตีเป็นคาสิโนแห่งที่แปดในปี 2561 มีนักวิเคราะห์ทางการเงินกังวล (ภาพ: Ben Fogletto / Press of Atlantic City)
คาสิโนชนะในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วประเทศ รายรับรวมลดลงจาก 5.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2549 เหลือ 2.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2558 อย่างไรก็ตาม แอตแลนติกซิตีกำลังฟื้นตัว เนื่องจากการพนันโพสต์ผลกำไรเป็นเปอร์เซ็นต์ต่อปีเป็นครั้งแรกในปี 2559 หลังจากขาดทุน 10 ปี

ทรัพย์สินเจ็ดแห่งได้รับรางวัล 2.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 2559 และกำลังก้าวไปสู่จุดสูงสุดในปี 2560 แต่นักวิเคราะห์เกมกล่าวว่าพายุทางการเงินที่อาจเกิดขึ้นกำลังก่อตัวขึ้นซึ่งเชื่อว่าการเพิ่มพื้นที่ใหม่ในปี 2561อาจส่งผลกระทบต่อคุณสมบัติที่มีอยู่และนำไปสู่ ความไม่สบายใจทางการเงินมากขึ้น

Colin Mansfield นักวิเคราะห์เกมของ Fitch Ratings กล่าวในบันทึกล่าสุดว่า “ตลาดได้แสดงสัญญาณของการทรงตัวหลังจากการปิดทำการ มีความกังวลเกี่ยวกับอุปทานที่เพิ่มขึ้นซึ่งจะเกิดขึ้นจากการเปิดตัวของฮาร์ดร็อค”

พระราชบัญญัติยากที่จะปฏิบัติตาม
ฮาร์ดร็อคทุ่มเงินกว่า 500 ล้านดอลลาร์ในการบูรณะทัชมาฮาลของทรัมป์ และมีแผนจะเปิดรีสอร์ทคาสิโนธีมร็อคแอนด์โรลในฤดูร้อนหน้า The Revel ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อ TEN Atlantic City และชื่อเดิมคือ Atlantic Club อาจเปิดให้บริการในปี 2561

Standard & Poor’s เห็นด้วยกับ Fitch ว่าการเพิ่มคาสิโนใหม่อาจส่งผลกระทบต่อผู้ให้บริการปัจจุบัน

“แม้ว่าจะมีกำไรทางเศรษฐกิจและงบประมาณในระยะสั้น แต่ก็ไม่น่าที่จะปรับปรุงคุณภาพสินเชื่อของรัฐ” Standard & Poor’s หนึ่งในสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือ “บิ๊กทรี” ให้ความเห็น

ผู้สังเกตการณ์ตลาดใช้คำว่า “ขนาดที่เหมาะสม” เพื่อสรุปรอยเท้าคาสิโนที่เล็กกว่าของแอตแลนติกซิตีและการฟื้นตัวของรายได้ แต่ยังคงอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการฟื้นตัว บางคนรู้สึกว่าผู้ให้บริการคาสิโนกำลังมองหาอย่างรวดเร็วเกินไปที่จะได้กลับมามีส่วนร่วมในเกม

Drexel University Gaming and Casino Management ศาสตราจารย์ Robert Ambrose กล่าวกับPress of Atlantic Cityในสัปดาห์นี้ว่าการเปิดคาสิโนจะไม่นำผู้เยี่ยมชมรายใหม่มายังจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว

“สูตรสำหรับการป้อนตลาดที่อิ่มตัวมากเกินไปส่วนหนึ่งคือการขยายจำนวนแขกที่มาเยือนเมือง” แอมโบรสประกาศ “นี่ไม่ใช่แค่เมืองคาสิโนอีกต่อไป”

เจาะตัวเลข
กองบังคับการเล่นเกมแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ (DGE) รายงานว่าการชนะเกมทั้งหมดในแอตแลนติกซิตีเพิ่มขึ้น 9.1 เปอร์เซ็นต์ต่อปี โดยผู้ให้บริการปัจจุบันดึงรายได้มากกว่า 1.8 พันล้านดอลลาร์

แต่เปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้นนั้นค่อนข้างหลอกลวง เมื่อรายรับของทรัมป์ทัชมาฮาลรวมอยู่ในประสิทธิภาพในปี 2559 การชนะเกมจะเพิ่มขึ้นเพียง 2.3 เปอร์เซ็นต์จนถึงเดือนกันยายน

ในขณะที่การชนะการพนันมีแนวโน้มไปในทิศทางที่ถูกต้อง แต่การท่องเที่ยวยังคงซบเซาตามรายงานไตรมาสที่สองของ DGE รายได้รวมจากคาสิโน ห้องพักในโรงแรม อาหารและเครื่องดื่ม ความบันเทิง และ “อื่นๆ” รวมมูลค่า 1.69 พันล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2560 ซึ่งเพิ่มขึ้นเพียง 0.6 เปอร์เซ็นต์จากรายได้ในปี 2559

DGE รายงานว่าอัตราการเข้าพักในโรงแรมคาสิโนเกือบ 86 เปอร์เซ็นต์ในปี 2560 เพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว แต่นั่นก็ทำให้เข้าใจผิดเช่นกัน เนื่องจากในปี 2559 มีห้องว่างเพิ่มขึ้นอีก 2,010 ห้องเนื่องจากทัชมาฮาลยังคงเปิดดำเนินการอยู่