โจ๊กเกอร์สล็อต ประกาศผล

โจ๊กเกอร์สล็อต บริษัท Crane Co ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯ รายงานรายได้สุทธิในไตรมาสที่สามจำนวน 63.5 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ 11.6 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน แผนกเทคโนโลยีการชำระเงินและการขายสินค้าของบริษัท – ซึ่งขายผลิตภัณฑ์ให้กับอุตสาหกรรมคาสิโน – บันทึกยอดขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.4 เมื่อเทียบปีต่อปี

บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กประกาศรายได้ 1.07 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 0.97 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สามของปี 2558 บริษัทระบุในการยื่นฟ้องเมื่อวันจันทร์

เครนเป็นผู้จัดหาเทคโนโลยีการชำระเงินและการขายสินค้าให้กับอุตสาหกรรมเกม บริษัทยังจัดหาผลิตภัณฑ์ทางอุตสาหกรรมที่ได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมขั้นสูงให้แก่ลูกค้า รวมถึงบริษัทในอุตสาหกรรมการบินและอวกาศ อิเล็กทรอนิกส์ การแปรรูปไฮโดรคาร์บอน ปิโตรเคมี เคมีภัณฑ์ การผลิตกระแสไฟฟ้า การขายสินค้าอัตโนมัติ และตลาดการขนส่ง

แผนกเทคโนโลยีการชำระเงินและการขายสินค้าของ Crane มียอดขาย 187 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปี 2559 เพิ่มขึ้น 16 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบปีต่อปี กำไรจากการดำเนินงานสำหรับกลุ่มนี้เพิ่มขึ้น 40% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 35 ล้านเหรียญสหรัฐ

อัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ปรับปรุงแล้วสำหรับแผนกเทคโนโลยีการชำระเงินและการขายสินค้าขยาย 380 คะแนนพื้นฐานเป็น 18.6 เปอร์เซ็นต์ตามข้อมูลของ Crane

Max Mitchell ประธานของ Crane กล่าวในแถลงการณ์ที่เตรียมไว้พร้อมกับประกาศผล

บริษัทยังได้ประกาศจ่ายเงินปันผลประจำไตรมาสที่ 0.33 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อหุ้นสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2559 โดยจ่ายเงินปันผลดังกล่าวในวันที่ 9 ธันวาคม ให้กับผู้ถือหุ้นที่มีประวัติการสิ้นสุดในวันที่ 30 พฤศจิกายนG2E Las Vegas 2016 ดึงดูดผู้เข้าชม 27,000 คน: โปรโมเตอร์
19 ต.ค. 2559 โต๊ะข่าว พูดคุยอุตสาหกรรม , ข่าวล่าสุด

G2E Las Vegas 2016 ดึงดูดผู้เข้าชม 27,000 คน: โปรโมเตอร์
งานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมคาสิโนรุ่นปี G2E รุ่นปี 2017 มีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 3 ตุลาคมถึง 5 ตุลาคม อีกครั้งที่ Sands Expo and Convention Center ในลาสเวกัส

G2E เ2559 และการประชุม Global Gaming Expo ดึงดูดผู้เข้าชมเกือบ 27,000 คน ผู้จัดงานกล่าวในการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการเมื่อวันอังคาร

ตัวเลขการเข้าร่วมแสดงเพิ่มขึ้น 7% จากฉบับปี 2015 เอกสารระบุ

งานนี้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 27 กันยายนถึง 29 กันยายน ที่ Sands Expo and Convention Center ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา ในสหรัฐอเมริกา G2E ถือเป็นหนึ่งในกิจกรรมการค้าอุตสาหกรรมคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ส่วนงานแสดงสินค้าของ G2E 2016 มีผู้แสดงสินค้ามากกว่า 450 รายการเปิดเผยดังกล่าว

G2E นำเสนอโดย American Gaming Association (AGA) และจัดโดย Reed Exhibitions

ป็นงานน้องสาวของ G2E Asia งานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมคาสิโนและการประชุมที่เน้นไปที่ตลาดเอเชีย และที่จัดขึ้นทุกปีในมาเก๊า G2E Asia รุ่นต่อไปในปี 2560 มีกำหนดวันที่ 16 พฤษภาคมถึง 18 พฤษภาคมที่รีสอร์ทคาสิโน Venetian Macao

GSA ต้อนรับสมาชิกใหม่สองคนจากเอเชีย
19 ต.ค. 2559 โต๊ะข่าว พูดคุยอุตสาหกรรม , ข่าวล่าสุด

GSA ต้อนรับสมาชิกใหม่สองคนจากเอเชีย
สมาคมมาตรฐานการเล่นเกม (GSA) ได้เพิ่มสมาชิกใหม่สองคนจากเอเชียไปยังบัญชีรายชื่อ กล่าว

สมาชิกใหม่ในเอเชียคือ Ganlot Inc จากไต้หวัน และมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติโซล ในเกาหลีใต้ GSA ประกาศในการแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร

ตามการเปิดเผย GSA เพิ่งต้อนรับสมาชิกใหม่ 14 คน นำสมาชิกทั้งหมดของร่างกายมาสู่ 59 องค์กร รวมถึงผู้ประกอบการคาสิโน ซัพพลายเออร์เกม สมาคมที่เกี่ยวข้องกับเกม หน่วยงานกำกับดูแล และสถาบันอุดมศึกษา

“เรายินดีที่จะต้อนรับสมาชิกที่หลากหลายเข้าสู่สมาคมมาตรฐานการเล่นเกม GSA รู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับอนาคตของการเล่นเกมในขณะที่ iGaming ขยายตัวในระดับสากล” Peter DeRaedt ประธาน GSA กล่าวในการเปิดตัว

เขากล่าวเสริมว่า: “เราพร้อมที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมค้นหาเส้นทางข้างหน้า ส่งเสริม โจ๊กเกอร์สล็อต การทำงานร่วมกัน และจัดหาเครื่องมือที่จำเป็นในการทำเช่นนั้น”

Ganlot ของไต้หวันเป็นซัพพลายเออร์ของส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์และซอฟต์แวร์สำหรับคาสิโนและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับลอตเตอรี

มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติโซลเป็นหนึ่งในสถาบันอุดมศึกษาแห่งชาติของเกาหลีใต้ มีการมุ่งเน้นอย่างมากในด้านวิศวกรรมและเทคโนโลยี

GSA เป็นสมาคมการค้าระหว่างประเทศที่มุ่งหวังที่จะทำงานตามมาตรฐานทางเทคนิคทั่วไปสำหรับเทคโนโลยีการเล่นเกมทั่วทั้งอุตสาหกรรมเกมคาสิโน เมื่อต้นปีนี้ สมาคมได้ออกเวอร์ชันล่าสุด ตามลำดับของมาตรฐานทางเทคนิค 11 GSA สำหรับอุปกรณ์เล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ในคาสิโน

ผู้ผลิตสล็อต Aristocrat กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 88% ปีงบการเงิน 2559
30 พ.ย. 2559 โต๊ะข่าว Industry Talk , ข่าวล่าสุด , ที่สุดของสำรับ

ผู้ผลิตสล็อต Aristocrat กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 88% ปีงบการเงิน 2559
กำไรสุทธิหลังหักภาษี (NPAT) ที่ Aristocrat Leisure Ltd ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนในออสเตรเลียพุ่งขึ้น 88% เมื่อเทียบเป็นรายปีในช่วง 12 เดือนที่ถึงวันที่ 30 กันยายน บริษัทกล่าวในการยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ออสเตรเลียเมื่อวันพุธ

กำไรดังกล่าวอยู่ที่ 350.5 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (261.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เทียบกับ 186.4 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในช่วงเดียวกันของปีก่อน

รายรับของกลุ่มเพิ่มขึ้น 34.5% เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ระดับเกือบ 2.13 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) เพิ่มขึ้น 54.1% เป็น 806.0 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย

บริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลงวดสุดท้ายจำนวน 0.15 ดอลลาร์ออสเตรเลียต่อหุ้นที่ชำระเต็มจำนวนตามปกติ จ่ายในวันที่ 20 ธันวาคม แก่ผู้ถือหุ้นที่มีประวัติ ณ วันที่ 6 ธันวาคม

บริษัทกล่าวว่าการจ่ายเงินปันผลสะท้อนให้เห็นถึง “อัตราส่วนเลเวอเรจที่ดีขึ้นของขุนนาง ความแข็งแกร่งของกระแสเงินสด และผลประกอบการที่ยั่งยืน”

Fitch Ratings Inc กล่าวในรายงานเดือนตุลาคมว่า Aristocrat มี โปรไฟล์สินเชื่อ ชั้นนำในภาคส่วนเมื่อเทียบกับคู่แข่งในธุรกิจเทคโนโลยีคาสิโน

Jamie Odell ผู้บริหารระดับสูงและกรรมการผู้จัดการของ Aristocrat ระบุไว้ในแถลงการณ์ที่มาพร้อมกับผลประกอบการปีงบประมาณ 2016 ว่า “Aristocrat ทำผลงานได้ดีเป็นประวัติการณ์ในช่วง 12 เดือนจนถึงวันที่ 30 กันยายน 2016 ซึ่งช่วยขยายเส้นทางของ NPATA ที่สม่ำเสมอและมีคุณภาพสูง [กำไรสุทธิหลังหักภาษี] และค่าตัดจำหน่าย] การเติบโตและการสร้างเงินสด”

บริษัทกล่าวว่าผลประกอบการปีงบประมาณ 2016 ได้รับการสนับสนุนโดยการปรับปรุงในธุรกิจเครื่องสล็อตคาสิโน – โดยทั่วไปจะเรียกว่าผลิตภัณฑ์ Class III รวมถึง “การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในรายได้และผลกำไรที่ขับเคลื่อนโดยการเปิดและปั่นของมาเก๊าพร้อมกับการเติบโตในยุโรป”

นั่นเป็นข้อมูลอ้างอิงก่อนถึงคุณสมบัติของคาสิโนใหม่ที่เปิดให้บริการในมาเก๊าในช่วงระยะเวลาการรายงาน และรองจากการแนะนำผลิตภัณฑ์เครื่องสล็อตแมชชีนในชั้นคาสิโนของมาเก๊าที่สอดคล้องกับเวอร์ชัน 1.1 – เปิดตัวครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 2014 – ของมาตรฐานทางเทคนิคของเมืองสำหรับเครื่องเล่นเกม .

ตัวเลขสำหรับมาเก๊าและตลาดเอเชียอื่นๆ รวมอยู่ในผลลัพธ์ระดับ III ระดับสากลของบริษัท แต่ไม่ได้แยกย่อยตามอาณาเขต

รายรับ – ตามสกุลเงินคงที่ – สำหรับกลุ่ม Class III ระหว่างประเทศของ Aristocrat อยู่ที่ 181.9 ล้านเหรียญออสเตรเลียในปีงบประมาณ 2016 เพิ่มขึ้น 29.7% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

ส่วนต่างส่วนต่างเPaltronics ขยายความครอบคลุมของตลาดเมโทรมะนิลา
Paltronics พิ่มขึ้น 6.7% เมื่อเทียบเป็นรายปี มาอยู่ที่ 43.5% ในขณะที่จำนวนยูนิตที่จัดส่งเพิ่มขึ้น 34.1% มาอยู่ที่ 5,978
บริษัทในเครือของ Paltronics Australasia Pty Ltd ซึ่งมีฐานอยู่ในออสเตรเลีย ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์อุปกรณ์คาสิโนทั่วโลก – ได้ประกาศร่วมกับฝ่ายบริหารของสถานที่เล่นเกม Resorts World Manila ในฟิลิปปินส์ ข้อตกลงในการจัดหา One Link ของ Paltronics ชุด
ขุนนางยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าสำหรับปีการเงิน 2559 “50 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมของกลุ่มมาจากแหล่งที่เกิดซ้ำภายในสิ้นงวด ซึ่งแสดงถึงความสำเร็จของเหตุการณ์สำคัญเชิงกลยุทธ์ในช่วงสองปีที่ผ่านมา”

บริษัทกล่าวเสริมว่าคาดว่าการเติบโตจะดำเนินต่อไปในปี 2560 “ในกลุ่ม Class III ระดับสากล เราคาดว่าจะเห็นการเติบโตเพิ่มเติมโดยได้รับแรงหนุนหลักจากการเปิด [คาสิโน] ใหม่ในเอเชียแปซิฟิกเป็นหลัก” กล่าว

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ขุนนางประกาศว่านาย Odell จะลาออกจากบริษัทในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2017 หลังจากดำรงตำแหน่งผู้นำแปดปี Trevor Croker รองประธานบริหารฝ่ายผลิตภัณฑ์ระดับโลกของ Aristocrat ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น CEO-elect โดยจะต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้าตามกฎระเบียบที่จำเป็น

Paltronics ขยายความครอบคลุมของตลาดเมโทรมะนิลา
28 พ.ย. 2559 โต๊ะข่าว Industry Talk , ข่าวล่าสุด , ฟิลิปปินส์ , Top of the deck

Macau Ltd – ผลิตภัณฑ์ 3E สำหรับแจ็คพอตสล็อตแมชชีนและการจัดการสื่อคาสิโนบนพื้น

นอกจากนี้ Paltronics Macau กล่าวว่ากำลังมองไปข้างหน้าภายใต้ความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องกับ Resorts World Manila ซึ่งเป็นสถานที่ให้บริการที่ตั้งอยู่ในเมืองหลวงของฟิลิปปินส์ เพื่อจัดหาช่วง One Link 3E ของ Paltronics สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมใหม่ของสถานที่เมื่อเปิดให้บริการในปี 2018

การเป็นหุ้นส่วนที่เปิดใช้งานใหม่หมายความว่า Paltronics Macau มีผลิตภัณฑ์ใน “คุณสมบัติรีสอร์ทแบบบูรณาการที่สำคัญทั้งหมดในพื้นที่เมโทรมะนิลา” Kylie Rogers รองประธานฝ่ายปฏิบัติการ – เอเชียสำหรับ บริษัท กล่าวในแถลงการณ์ถึง GGRAsia

Ms Rogers ยังบอกกับเราว่า Okada Manila – รีสอร์ทคาสิโนส่วนตัวในกรุงมะนิลาที่ได้รับการพัฒนาโดยผู้ประกอบการเกมชาวญี่ปุ่น Kazuo Okada และนั่นก็เนื่องมาจากมีการเปิดตัวเฟสแรกในเดือนธันวาคม – จะ “ถ่ายทอดสดด้วย One Link และ ผลิตภัณฑ์สำหรับโต๊ะของ Paltronics”

อย่างหลังคือการอ้างอิงถึงช่วงของผลิตภัณฑ์ Paltronics ที่ให้การปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของเกมโต๊ะคาสิโนแบบดั้งเดิม และ – ในบางกรณี – คุณสมบัติการเดิมพันใหม่สำหรับผู้เล่น

Ms Rogers บอกกับ GGRAsia: “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะสามารถประกาศข้อตกลงล่าสุดเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นของตลาดเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่ชุดผลิตภัณฑ์ One Link 3E มอบให้และมูลค่าของการดำเนินการคาสิโน”

ผลิตภัณฑ์ One Link 3E จะเปิดตัวที่ Resorts World Manila ในปฏิทินปีใหม่ ผู้บริหารกล่าวเสริม

ความคุ้มครองชั้นคาสิโน

มีการกล่าวถึงช่วง One Link 3E เพื่อให้ผู้ให้บริการคาสิโนครอบคลุมสื่อคาสิโนและการดำเนินการแจ็คพอตสล็อต

ระบบสล็อต One Link 3E ดูแลแจ็กพอตและโบนัสสำหรับสล็อตแมชชีน รวมถึงแจ็คพอตที่เชื่อมโยงกับโปรเกรสซีฟ เช่น แบบรวม รูปแบบของรางวัลแจ็คพอต โดยที่ผู้เล่นภายในระบบสล็อตแมชชีนหรือทรัพย์สินของคาสิโนเฉพาะทั้งหมดมีส่วนช่วยในกองทุนแจ็คพอต .

Paltronics Macau ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อให้บริการและสนับสนุนฐานลูกค้าของ Paltronics Australasia ในมาเก๊าและเพื่อขยายฐานลูกค้าของกลุ่มทั่วทั้งเขตอำนาจศาลคาสิโนในเอเชีย

Paltronics ตั้งข้อสังเกตว่าระบบสล็อต One Link 3E เข้ากันได้กับเครื่องสล็อตส่วนใหญ่ และสามารถกำหนดค่าสำหรับเกมยอดนิยมหลายเกมและหรือเกมหลายนิกาย

บริษัทเสริมว่า One Link 3E Media System ช่วยให้คาสิโนสามารถสร้าง แก้ไข และจำกัดขอบเขตรายการเล่นเนื้อหาสื่ออย่างเต็มรูปแบบบนจอแสดงผลหลายประเภท ที่คุณสมบัติการเล่นเกมอย่างน้อยหนึ่งรายการ

เนื้อหาดังกล่าวอาจรวมถึงการส่งข้อความถึงแบรนด์ การสื่อสารทางการตลาด และกลยุทธ์การส่งเสริมการขายผ่านสัญญาณดิจิทัล การใช้วิดีโอ เสียง แอนิเมชั่น การถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์หรือข้อความ ระบบสื่อ One Link 3E สามารถควบคุมสื่อสำหรับการแสดงผลจำนวนเท่าใดก็ได้ที่คาสิโน บริษัท กล่าว

Paltronics ระบุว่าระบบสล็อต One Link 3E และระบบสื่อ One Link 3E ร่วมมือกันทำให้ผู้ให้บริการคาสิโนสามารถรวมการควบคุมดูแลโบนัสสล็อตแมชชีนและแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟเข้ากับความบันเทิงและเนื้อหาส่งเสริมการขาย รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับแจ็คพอตที่กำลังจะถึง หรือการออกอากาศของผู้ชนะ งานเฉลิมฉลอง

Resorts World Manila – ตั้งอยู่ใกล้สนามบินนานาชาติมะนิลา Ninoy Aquino ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบินหลักของเมืองหลวงของฟิลิปปินส์ – เปิดในเดือนสิงหาคม 2009 – ดำเนินการโดย Travellers International Hotel Group Inc ซึ่งเป็นกิจการร่วมทุนระหว่างกลุ่มบริษัท Alliance Global Group Inc ของฟิลิปปินส์และผู้เชี่ยวชาญด้านการล่องเรือคาสิโน Genting Hong ก้อง บจก.

Travellers International กล่าวในการแถลงข่าว 14 พฤศจิกายนที่ประกาศผลไตรมาสที่สามว่างานขยายกิจการที่ Resorts World Manila นั้น “เต็มกำลัง” โดยเฟสที่สองซึ่งเกี่ยวข้องกับการแล้วเสร็จของ Marriott Hotel ฝั่งตะวันตกซึ่งใกล้จะแล้วเสร็จ

ระยะที่สามจะรวมถึงพื้นที่เล่นเกมเพิ่มเติม ร้านค้าใหม่ และที่จอดรถชั้นใต้ดินหกชั้น

Novomatic ผูกมัด AGI ในเชิงบวกสำหรับการมีอยู่ในเอเชีย: exec
28 พ.ย. 2559 โต๊ะข่าว พูดคุยอุตสาหกรรม , ข่าวล่าสุด

Novomatic ผูกมัด AGI ในเชิงบวกสำหรับการมีอยู่ในเอเชีย: exec
ผู้ผลิตอุปกรณ์เล่นเกมชาวออสเตรียและผู้ให้บริการ Novomatic AG ยังคงมีสถานะค่อนข้างน้อยในเอเชีย แต่หลังจากที่มีการประกาศผูกมัดกับผู้จัดจำหน่ายสล็อตแมชชีนในออสเตรเลีย Ainsworth Game Technology Ltd ความแข็งแกร่งที่รวมกันของบริษัทต่างๆ มีเป้าหมายเพื่อให้มีสถานะสูงขึ้นในตลาด นั่นเป็นไปตามที่ Jens Einhaus ผู้อำนวยการฝ่ายขายของ Novomatic (ในภาพ)

“ทั้งสองบริษัทยังคงมีสถานะค่อนข้างน้อยในเอเชีย” นาย Einhaus กล่าวกับ GGRAsia แทนที่จะแสดงผ่านผู้จัดจำหน่าย ผู้จัดจำหน่ายในเอเชียของ Novomatic เป็นบริษัทชื่อ Jade Entertainment and Gaming Technologies Inc.

“เป้าหมายหลักของเราคือสหรัฐอเมริกาและอเมริกาใต้” นายไอน์เฮาส์กล่าว Novomatic กำลังติดตามการพัฒนาในบราซิลโดยเฉพาะ: หน่วยงานท้องถิ่นกำลังดำเนินการเพื่อให้การพนันคาสิโนถูกกฎหมายในประเทศ

Mr Einhaus กล่าวว่า: “ เรามุ่งเน้นที่ยุโรปเป็นหลักเสมอ และจากนั้นเราก็กระจายออกไป จนถึงขณะนี้ เอเชียยังไม่อยู่ในรายการลำดับความสำคัญของเราเมื่อเทียบกับตลาดอื่นๆ ”

กลุ่ม Novomatic ดำเนินการอุปกรณ์เล่นเกมมากกว่า 235,000 เครื่องและช่องลอตเตอรีวิดีโอในร้านค้ากว่า 1,600 แห่งรวมถึงห้องเล่นเกมและคาสิโน บริษัทดำเนินการในฐานะซัพพลายเออร์ในกลุ่มเกมต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงคาสิโน ลอตเตอรี การพนันกีฬา การเล่นออนไลน์และบนมือถือ

ผู้บริหาร Novomatic ตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าตลาดในเอเชียเช่นมาเก๊าและสิงคโปร์จะมีตัวเลขรายรับจากการเล่นเกมรวมจำนวนมาก แต่จำนวนเครื่องเกมที่มีอยู่จริงในตลาดเหล่านั้นค่อนข้างต่ำ

มีเครื่องสล็อตแมชชีนน้อยกว่า 15,800 เครื่องในมาเก๊า ณ วันที่ 30 กันยายน ตามหน่วยงานกำกับดูแลเกมของเมือง ในรัฐเนวาดา ในสหรัฐอเมริกา จำนวนสล็อตทั่วทั้งรัฐมากกว่า 10 เท่า เกือบ 168,000 ในช่วงเวลาเดียวกัน แสดงข้อมูลที่รวบรวมโดยศูนย์วิจัยการเล่นเกมที่มหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส

อย่างไรก็ตาม Novomatic ยังคงต้องการขยายธุรกิจในเอเชีย นาย Einhaus กล่าว

“เรากำลังทำธุรกิจที่ดีที่เก็นติ้งมาเลเซีย [คอมเพล็กซ์คาสิโนรีสอร์ทเวิลด์เกนติ้งของ Bhd] ในเวียดนาม ผู้จัดจำหน่ายของเราได้รับข้อเสนอดีๆ สองสามข้อ [เราอยู่] ในไซปันด้วย” เขากล่าวพร้อมเสริมว่า Novomatic ยังมีผลิตภัณฑ์อยู่ในฟิลิปปินส์และกัมพูชา

“ตลาดที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดของเราคือเกาหลีใต้ ซึ่งเราเป็นผู้ผลิตที่มีประสิทธิภาพอันดับหนึ่ง”

Ainsworth ผูกเสร็จโดย 3Q 2017

นาย Einhaus กล่าวว่าการเสร็จสิ้นการผูกสัมพันธ์ Novomatic กับ Ainsworth ยังคงรอการอนุมัติด้านกฎระเบียบบางประการ “เราหวังว่าจะทำทุกอย่างให้เสร็จภายในไตรมาสที่สามของปี 2560” เขากล่าว

Ainsworth กล่าวในการยื่นฟ้องเมื่อเดือนมิถุนายนว่าผู้ถือหุ้นได้อนุมัติการขาย หุ้น 52.2% ของหุ้นของผู้ก่อตั้ง บริษัท Len Ainsworth ให้กับ Novomatic ในเวลานั้น Danny Gladstone ผู้บริหารระดับสูงของ Ainsworth อธิบายว่าข้อตกลงนี้เป็น “จุดสำคัญและน่าตื่นเต้นในการพัฒนาของ Ainsworth”

Mr Einhaus บอกกับ GGRAsia ว่า “การผนึกกำลัง [ระหว่างทั้งสองบริษัท] ได้รับการพูดคุยและเกิดขึ้นแล้ว” รวมถึงเกี่ยวกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์

เขาพูดข้างสนามของ Macao Gaming Show 2016 ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมคาสิโนระดับภูมิภาคที่จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 17 พฤศจิกายนที่ Venetian Macao

บูธ Novomatic ที่ Macao Gaming Show ได้นำเสนอผลิตภัณฑ์ Ainsworth แล้ว เช่นเดียวกันจะเกิดขึ้นในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ของงานแสดงคาสิโนนานาชาติ (ICE) งานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมที่จัดขึ้นในลอนดอนในสหราชอาณาจักรที่มีตราสินค้า ICE Totally Gaming เขากล่าวGPI

Mr Einhaus กล่าวว่ายอดขายทั่วโลกของ Novomatic ในปี 2559 เพิ่มขึ้นด้วยผลงานที่ดีในหลายตลาด “โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเม็กซิโก: ตอนนี้กำลังเพิ่มขึ้นอย่างมาก”

Novomatic โพสต์”สถิติใหม่” ในการหมุนเวียนในช่วงหกเดือนแรกของปี 2559 บริษัท ระบุในการแถลงข่าวเดือนสิงหาคม ผู้ผลิตและผู้ประกอบการเกมบันทึกการหมุนเวียน 1.09 พันล้านยูโร (1.15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ระหว่างเดือนมกราคมถึงมิถุนายน เพิ่มขึ้น 10.8% ในแง่ของปีต่อปี

GPI แจ้งเงินปันผลพิเศษ 0.12 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น
24 พ.ย. 2559 โต๊ะข่าว Industry Talk , ข่าวล่าสุด , ที่สุดของสำรับ

แจ้งเงินปันผลพิเศษ 0.12 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น
Gaming Partners International Corp (GPI) ผู้ให้บริการสกุลเงินคาสิโนและอุปกรณ์เกมบนโต๊ะจะมอบเงินปันผลพิเศษให้กับผู้ถือหุ้นในเดือนธันวาคม บริษัทประกาศเมื่อวันอังคาร

GPI กล่าวในการแถลงข่าวว่าเงินปันผล 0.12 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นสามัญจะจ่ายให้กับผู้ถือหุ้นในวันที่ 1 ธันวาคมในวันที่ 12 ธันวาคม

ณ วันที่ 18 พฤศจิกายน บริษัทมีหุ้นสามัญที่ออกและจำหน่ายแล้วมากกว่า 7.9 ล้านหุ้น GPI คาดว่าจะใช้จ่ายประมาณ 951,000 เหรียญสหรัฐสำหรับเงินปันผล

GPI มีรายได้สุทธิ 2.4 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2016 เทียบกับ 1.7 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2015 บริษัทกล่าวเมื่อต้นเดือนนี้

ในเดือนพฤษภาคม GPI ได้เข้าซื้อสินทรัพย์ของ Dolphin Products Ltdซึ่งเป็นบริษัทในเครือของผู้จัดหาเกม Entertainment Gaming Asia Inc ที่มุ่งเน้นการผลิตและจัดจำหน่ายชิปเกม แผ่นเกม และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโนในเอเชียและออสเตรเลีย

GPI กล่าวในการประกาศผลไตรมาส 3 ว่า ณ วันที่ 30 กันยายน คำสั่งซื้อของลูกค้าของบริษัท ซึ่งสะท้อนถึงข้อตกลงที่ลงนามซึ่งมีกำหนดส่งมอบในอีก 12 เดือนข้างหน้า อยู่ที่ 19.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ในจำนวนนั้น ยอดขายมูลค่า 10.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ถูกจองผ่าน GPI Asia Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยในเอเชียของบริษัท

ฐานลูกค้าเอเชียของ BMM เติบโตขึ้นในปี 2559
22 พ.ย. 2559 โต๊ะข่าว พูดคุยอุตสาหกรรม , ข่าวล่าสุด

ฐานลูกค้าเอเชียของ BMM เติบโตขึ้นในปี 2559
BMM International LLC หรือที่รู้จักกันในชื่อ BMM Testlabs ได้เพิ่มฐานลูกค้าในเอเชียอย่างต่อเนื่องในปี 2559 เคิร์ก ไวท์ (ในภาพ) รองประธานบริหารและผู้จัดการทั่วไปประจำออสเตรเลียและเอเชียแปซิฟิก (ในภาพ) กล่าวในความคิดเห็นต่อ GGRAsia

ห้องปฏิบัติการทดสอบการเล่นเกมและการให้คำปรึกษาทางเทคนิคเป็นบริษัทเอกชนที่มีการดำเนินงานทั่วโลก

“BMM ในเอเชียกำลังเติบโตพร้อมกับอุตสาหกรรมเกมในเอเชีย ซึ่งหมายความว่ามีลูกค้ามากขึ้นเรื่อยๆ และผู้ผลิตจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จัดหาเนื้อหาให้กับภูมิภาค ไม่ว่าจะผ่าน [ผลิตภัณฑ์] ทางบกหรือทางออนไลน์” นายไวท์กล่าว

ผู้บริหารกล่าวว่า BMM ได้เพิ่มฐานลูกค้าทุกปีในเอเชียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงในปี 2559

“ด้วยการหารือที่เรามีกับลูกค้าใหม่จากรายการเช่นนี้… แน่นอนว่าเราจะเติบโตต่อไปในปีหน้าเช่นกัน” เขากล่าว

เกมออนไลน์ยังคงเป็นกลุ่มที่มีศักยภาพ “มหาศาล” สำหรับการขยายตัวในเอเชีย นายไวท์กล่าว

“เติบโตขึ้นทุกปี มีบริษัทออนไลน์จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อให้บริการเนื้อหา มีความหลากหลาย” เขาอธิบาย

“โอกาสสำหรับเราในเอเชียนั้นมุ่งเน้นอย่างมากในความมุ่งมั่นต่อฐานลูกค้าที่มีอยู่ [ของเรา] ทั้งใน [เกม] ทางบกและทางออนไลน์ และยังให้บริการแก่ลูกค้าใหม่ในพื้นที่ออนไลน์อีกด้วย” เขากล่าวเสริม

BMM ครบรอบ 35 ปีในการดำเนินธุรกิจ ในเดือนกันยายน บริษัทมีพนักงานประมาณ 300 คนใน 13 แห่งทั่วโลก และให้บริการในเขตอำนาจศาลมากกว่า 420 แห่ง ตามที่บริษัทระบุ ในเอเชีย BMM มีสำนักงานในมาเก๊าและสิงคโปร์

รายได้ IGT 3Q เพิ่มขึ้น การขายระบบให้ Wynn Palace ช่วย
22 พ.ย. 2559 โต๊ะข่าว Industry Talk , ข่าวล่าสุด , ที่สุดของสำรับ

รายได้ IGT 3Q เพิ่มขึ้น การขายระบบให้ Wynn Palace ช่วย
International Game Technology Plc (IGT) ผู้จัดหาเกมและลอตเตอรีระดับโลกรายงานว่ารายรับรวมสำหรับไตรมาส 3 ปี 2559 อยู่ที่ 1.27 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 5% เมื่อเทียบเป็นรายปี บริษัทระบุในการเผยแพร่เมื่อวันจันทร์ว่ารายได้ที่เพิ่มขึ้นนั้นเกิดจาก “การเติบโตของลอตเตอรีที่แข็งแกร่งและยอดขายผลิตภัณฑ์เกมที่สูงขึ้น”

IGT กล่าวว่าในช่วงเวลาดังกล่าว บริษัทได้ประโยชน์จาก “การขายระบบขนาดใหญ่” ในเอเชีย ฝ่ายบริหารของบริษัทยืนยันในการประชุมทางโทรศัพท์หลังจากการประกาศผลว่าระบบได้ติดตั้งที่รีสอร์ทคาสิโน Wynn Palace ซึ่งเป็นสถานที่ให้บริการซึ่งเปิดในเขต Cotai ของมาเก๊าเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม

รายได้ของ IGT จากการขายผลิตภัณฑ์เกมระหว่างประเทศ – ส่วนที่ไม่รวมการขายไปยังอเมริกาเหนือและอิตาลี – เพิ่มขึ้น 12% เมื่อเทียบเป็นรายปีบนพื้นฐานสกุลเงินคงที่ บริษัทกล่าวว่าประสิทธิภาพได้รับการสนับสนุนโดยเครื่องเกม 3,742 เครื่องที่จัดส่งในราคาต่อหน่วยเฉลี่ยที่สูงขึ้นในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2016 เมื่อเทียบกับ 3,296 หน่วยในช่วงปีก่อนหน้า

รายได้จากบริการเกมระหว่างประเทศของ IGT อยู่ที่ 43 ล้านเหรียญสหรัฐ เทียบกับ 50 ล้านเหรียญสหรัฐในไตรมาสที่สามของปี 2015 “สาเหตุหลักมาจากการออกจากการดำเนินการเชิงโต้ตอบบางอย่าง” ที่สกุลเงินคงที่ รายรับจากบริการเทอร์มินัลระหว่างประเทศเพิ่มขึ้น 3% จากปีก่อนหน้า และฐานที่ติดตั้งเพิ่มขึ้น 500 หน่วยเป็น 10,268

บริษัทมีผลขาดทุนสุทธิ 2 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน “สะท้อนถึงผลกระทบที่ 21 ล้านเหรียญสหรัฐในการขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่ใช่เงินสดเป็นหลัก” เมื่อปรับแล้ว รายได้สุทธิที่เป็นของ IGT เพิ่มขึ้น 6% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 90 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่ายเพิ่มขึ้น 4% เป็น 430 ล้านดอลลาร์

IGT ประกาศเมื่อวันจันทร์เป็นเงินสดปันผล 0.20 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อหุ้นสามัญ เงินปันผลจะจ่ายในวันที่ 19 ธันวาคม แก่ผู้ถือหุ้นทั้งหมดที่มีประวัติการสิ้นสุดในวันที่ 5 ธันวาคม

“ผลงานลอตเตอรีที่แข็งแกร่งทั่วโลก ฐานการติดตั้งทั่วโลกที่ใหญ่ขึ้น และยอดขายที่เพิ่มขึ้นของเครื่องเกมทำให้รายรับและผลกำไรเพิ่มขึ้นอีกไตรมาสหนึ่ง” มาร์โก ซาลา ผู้บริหารระดับสูงของ IGT กล่าวในแถลงการณ์ที่รวมอยู่ในการเปิดตัวเมื่อวันจันทร์

หนี้สินสุทธิของ IGT อยู่ที่ 7.94 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 กันยายน

ในบันทึกย่อที่เผยแพร่หลังการประกาศผลประกอบการไตรมาสที่สามของ IGT โบรกเกอร์ Telsey Advisory Group LLC ระบุว่าราคาหุ้นของ IGT ได้เพิ่มขึ้นประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ต้นปี 2559

นักวิเคราะห์ David Katz และ Brian Davis กล่าวว่า “การล่อลวง [สำหรับนักลงทุน] ให้ก้าวออกไปนอกกรอบมีความหมาย” แต่พวกเขากล่าวเสริมว่า: “เราเชื่อว่า IGT อยู่ในช่วงเริ่มต้นของความก้าวหน้าในเชิงบวกหลายปี และควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นแกนหลักสำหรับนักลงทุนระยะยาว โดยช่วงเวลาที่อ่อนแอถือเป็นโอกาสในการซื้อ”

ทีม Tesley กล่าวว่ารายรับในไตรมาสที่สามของ IGT มาเหนือความคาดหมายที่ 1.24 พันล้านดอลลาร์

ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์การลงทุนหลังจากการประกาศผล ผู้นำของ IGT ได้ยืนยัน “การสนทนาขั้นสูง” กับผู้ให้บริการในเอเชียเกี่ยวกับการเปิดตัวแอปพลิเคชั่นมือถือใหม่ที่จะอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์คาสิโนเล่นสล็อตและเดิมพันย้อนหลังบนโต๊ะแบบเรียลไทม์ผ่าน สมาร์ทโฟนของพวกเขา Mark Michalko ผู้อำนวยการฝ่ายขายของ IGT สำหรับเอเชียเพิ่งบอก GGRAsia ว่าบริษัทกำลังหารือกับผู้ให้บริการคาสิโนที่แตกต่างกันสามรายในเอเชีย ซึ่งหนึ่งในนั้นอยู่ในมาเก๊า เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นั้น

คาสิโนใหม่ การอัปเดตสล็อตสำหรับ Sci Games: executive
21 พ.ย. 2559 โต๊ะข่าว พูดคุยอุตสาหกรรม , ข่าวล่าสุด

คาสิโนใหม่ การอัปเดตสล็อตสำหรับ Sci Games: executive
การเปิดรีสอร์ทเกมใหม่ในเอเชียและการอัพเกรดเครื่องเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์ในตลาดมาเก๊า ได้แปลเป็นธุรกิจที่ดีสำหรับอุปกรณ์คาสิโนในสหรัฐอเมริกาและบริษัทให้บริการลอตเตอรี Scientific Games Corp.

“การเปิดใหม่ [ของคาสิโน] เป็นสิ่งที่ดีเสมอจากมุมมองของซัพพลายเออร์” Ken Jolly (ในภาพ) รองประธานฝ่ายเอเชียของผู้ผลิตอุปกรณ์กล่าว เขากำลังพูดถึงการเปิดตัวของWynn PalaceและParisian Macaoในเขต Cotai ของมาเก๊าโดยเฉพาะเมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึง Okada Manila มูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์ที่จะเปิดให้บริการในฟิลิปปินส์ภายในเดือนธันวาคมนี้

สล็อตแมชชีนจำนวนมากในตลาดมาเก๊าถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันใหม่กว่าที่ตรงกับมาตรฐานทางเทคนิค 1.1 ของเมืองที่เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2014 เขากล่าว

Mr Jolly กำลังพูดข้างสนามของ Macao Gaming Show 2016 ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมคาสิโนระดับภูมิภาคที่จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 17 พฤศจิกายนที่ Venetian Macao

“ภายในสิ้นปีนี้ ทุกเครื่อง [สล็อต] จำเป็นต้องเปลี่ยนเป็นข้อกำหนด 1.1 และ… ทุกคาสิโนได้รับการอัพเกรดเครื่องของพวกเขาเป็นมาตรฐาน 1.1 ใหม่ในช่วงสองปีที่ผ่านมา” นาย Jolly กล่าว “ดังนั้น ปีนี้จึงเป็นปีที่ดีสำหรับเราโดยเฉพาะ”

หน่วยงานตรวจสอบและประสานงานคาสิโนของมาเก๊าได้ออกเวอร์ชัน 1.1 สำหรับข้อกำหนดทางเทคนิคของเครื่องเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์ของเมืองในปี 2014 ให้เวลาผู้ประกอบการเกมและซัพพลายเออร์อุปกรณ์ในการปรับหรืออัพเกรดอุปกรณ์ตามนั้น เวอร์ชัน 1.0 ของมาตรฐานทางเทคนิคได้รับการแนะนำในปี 2012

“คาสิโนบางแห่งจะไม่มีพวกเขาทั้งหมด [การเปลี่ยนเครื่องจักร] เสร็จภายในสิ้นปีนี้เนื่องจากรายจ่ายฝ่ายทุนของพวกเขา [จะ] เกินงบประมาณ [ที่มีอยู่]” รองประธานเกมวิทยาศาสตร์กล่าวเสริม

นายจอลลี่ยังกล่าวอีกว่าเขาเชื่อว่าตลาดมาเก๊าได้พบเงื่อนไขรายได้รวมจากการเล่นเกมคาสิโน (GGR) ที่ต่ำที่สุดภายหลังการหดตัวที่กินเวลานานกว่าสองปี การเติบโตร้อยละ 8.8ในคาสิโนมาเก๊า GGR ที่บันทึกไว้ในเดือนตุลาคมหมายความว่ารายรับดังกล่าวได้ขยายตัวเมื่อเทียบปีต่อปีเป็นเวลาสามเดือนติดต่อกันหลังจากหดตัวเป็นเวลา 26 เดือนติดต่อกัน ในช่วง 10 เดือนแรกของปี 2016 รายรับจากคาสิโนของเมืองมีจำนวนทั้งสิ้น 184.61 พันล้าน MOP (23,100 ล้านเหรียญสหรัฐ) ยังคงลดลง 5.8% จากปีก่อนหน้า

“ยังคงมีความระมัดระวังอยู่บ้าง แต่ถ้าการเติบโตเพียงเล็กน้อยนี้สามารถดำเนินต่อไปได้ทุกๆ เดือน นั่นเป็นสัญญาณเชิงบวกอย่างยิ่งว่าเราได้ผ่านพ้นช่วงเลวร้ายที่สุดแล้ว และเรากำลังจะกลับมาอีกครั้ง” นายจอลลีกล่าว

นิกายล่าง

นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มสำหรับผู้ดำเนินการเล่นเกมในมาเก๊า โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Cotai เพื่อลดค่าเงินสำหรับเครื่องสล็อตของพวกเขาบนพื้นมวลชน ผู้บริหารตั้งข้อสังเกต “เครื่องสล็อต 5 เซ็นต์นั้นมีประสิทธิภาพค่อนข้างดีเมื่อเทียบกับเครื่อง 10 เซ็นต์หรือ 20 เซ็นต์ เพราะผู้คนต้องการเล่นบนเครื่องให้นานขึ้นอีกนิดเพื่อความบันเทิงที่มากขึ้นด้วยการเดิมพันที่หลากหลาย” เขากล่าว

มองไปข้างหน้าในปี 2560 นายจอลลีกล่าวว่าคาสิโนใหม่ในลาว กัมพูชาและเวียดนาม – เช่นเดียวกับการเปิดรีสอร์ทมูลค่า 3.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐของ MGM China Holdings Ltd ในโคไท่ที่จะถึงในไตรมาสที่สองของปีหน้า – จะยังคงขับเคลื่อน การเติบโตของธุรกิจ Scientific Games ในเอเชีย

นอกเหนือจากมาเก๊าแล้ว ฟิลิปปินส์ยังเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับเกมวิทยาศาสตร์ในเอเชีย “ฟิลิปปินส์มีรายรับที่แข็งแกร่งมาก… ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาโดยมีคาสิโนเพิ่มขึ้นที่นั่น [ฟิลิปปินส์]” นาย Jolly กล่าวเสริม

บริษัทในสหรัฐฯ ประกาศเมื่อวันที่ 31 สิงหาคมถึงข้อตกลงขั้นสุดท้ายมูลค่า 27.2 ล้านเหรียญแคนาดา (20.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อซื้อ DEQ Systems Corpซึ่งเป็นซัพพลายเออร์เกมในแคนาดา บริษัทหลังนี้จัดหาเทคโนโลยีโบนัสเกมบนโต๊ะ เกมบนโต๊ะ การติดตามผลบาคาร่า และผลิตภัณฑ์การเชื่อมต่อแจ็คพอตให้กับคาสิโนมากกว่า 300 แห่งใน 30 ประเทศ ตามเว็บไซต์ของบริษัท

เกี่ยวกับการซื้อกิจการ นายจอลลี่กล่าวว่าข้อตกลงยังอยู่ในระหว่างดำเนินการ แม้จะได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นของ DEQ เมื่อต้นเดือนนี้ เกมวิทยาศาสตร์รู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ EZ Baccarat ของ DEQ เขากล่าวเสริม โดยปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมก่อนที่ข้อตกลงจะเสร็จสิ้น

DEQ กล่าวในแถลงการณ์เมื่อต้นเดือนนี้ว่าการทำธุรกรรมจะแล้วเสร็จในไตรมาสที่สี่ของปี 2559 หรือไตรมาสแรกของปี 2560 หลังจากปฏิบัติตามหรือสละสิทธิ์เงื่อนไขที่จำเป็นทั้งหมดรวมถึงการได้รับอนุมัติจากศาลสูงแห่งควิเบก ในแคนาดา.

s s s s s s